— Это моя сестра…
— Красивая… — двусмысленно улыбнулся водитель. — Чем вы ее опечалили?
— Ей не хотелось, чтобы я возвращался на Инкану.
Водитель прищурил глаза и стал похож на хитрого зверька.
— Когда сестра так плачет по…
Дьондюранг опять почувствовал приятную истому во всем теле окончательное решение сформировалось в виде материального заряда на бета-клеммах центрального анализатора. Перебив водителя, спросил живо:
— Знаете астероид Лазурных Сталактитов?
Водителя такая резкая смена темы не удивила. Ему все равно, о чем говорить. Только бы не одолел сон.
— Тот строительный хлам, который не использовали при синтезе Фиевского заповедника на Инкане?
— Такой красивый астероид называете хламом? — усмехнулся Дьондюранг, удовлетворенный тем, что наконец-то пришел к определенному решению. Возьмите, пожалуйста, курс на него!
— Не имею времени для увеселительных полетов.
— Я выхожу на этом астероиде.
Водитель взглянул с пренебрежением.
— На этой глыбе неиспользованной экзотики нет не только людей, но и человеческой атмосферы.
— Знаю.
— Бросьте шутить.
— Берите курс на астероид. Остальное вас не касается.
— Там я никогда не был. Для меня это новая трасса.
Дьондюранг посмотрел на экран монитора.
— Мы сейчас в четырнадцатом квадрате… Значит… нужно перевести седьмой на режим девятого, а третий поставить на дубль двенадцатого. Только и всего.
— О! Вам известна система стандартных траекторий? — искренне удивился водитель.
— А почему бы и нет? Когда я работал у Бера, мне часто приходилось и самому летать.
— Вы работали у самого Бера?
— Да.
— В Центре проблем долголетия?
— Представьте, да.
Водитель достал арниковую сигарету, прикурил и с жадностью затянулся, пристально глядя на своего пассажира. Дьондюранг отвел взгляд, потом закрыл глаза, блаженно прислушиваясь к надсадному вою мотора. Немного погодя он включил карманный магнитофон, и кабину заполнила музыка его любимого Лактариуса.
— Скажите, а правда, что его убил кибер? — подтолкнул Дьондюранга локтем водитель.
— Да, — ответил тот, не открывая глаз, — его убил биокибер Дьондюранг восемь лет и два месяца тому назад.
— Такого человека погубили проклятые киберы. — Таксист в сердцах загасил сигарету. — Уже и среди нас, водителей, их становится все больше. Такие зануды, скажу я вам. Жаль Бера. Я верил, что он разгадает секрет старения. Надеялся, что и мне посчастливится прожить хотя бы несколько сот лет. А как же это случилось? У того кибера электроника подвела?
