— Своей репутацией, — повторил Джон.
Фицрой слегка нахохлился.
— Мы так говорим в офисе адвокатов, — пояснил он.
Тини все это время крутил головой, чтобы смотреть на говорящего, со стороны это выглядело, как будто он смотрит волейбольную игру в замедленном действии.
— Значит, мы закончили. Мы трое можем возвращаться в Нью-Йорк, — сказал он.
— Нет, — не согласился Джон. — Мы закончили только с этой частью, но не со всем делом.
Тини повернулся к Джону.
— Почему нет?
— Потому что они начали вести жесткую игру с самого начала, — ответил Джон. — Племена. Они приставили хвост к Перышку.
Перышко удивилась.
— Правда?
Тини уже повернул голову, чтобы смотреть на нее.
— Даже два хвоста. Племена и копы.
Она не знала про копов. И ей это явно не нравилось.
— Так, так, — выдохнула она.
Джон сказал:
— Поэтому мы здесь останемся не какое-то время и продолжим действовать очень аккуратно. Поэтому, когда мы закончим, Перышко…
— Наверное, я опять должна вызвать такси.
— В точку. И поедешь в город, поужинаешь где-нибудь, посмотришь кино и вернешься.
Она посмотрела на всех.
— И когда же мы шестеро встретимся снова?
— Нам нужно будет знать, как пойдут дела завтра, — сказал Фицрой.
— Тогда я снова поеду в аптеку, — предложила перышко.
— Тебе не обязательно туда ехать, — сказал Джон. — Ты завтра встречаешься с этой Доусон?
— Да, но пока не знаю в какое время.
— Неважно, — ответил Джон. — Когда вернешься, у тебя уже будет компания.
Марджори Доусон ничего не понимала. Она знала адвоката трех племен. Его звали Эбнер Хикс, у него был офис в Лорел Билдинг, на углу Лорел авеню. У Марджори был офис в Фрост Билдинг, на углу Фрост авеню. Она даже думала, что столкнется с Эбнером утром по пути в здание суда, чтобы встретиться с судьей Хигби в его кабинете.
Так почему тогда судья позвонил сегодня утром, когда еще не было и десяти, чтобы сказать, что встреча переносится на три часа дня, «потому что адвокат племен приедет из Нью-Йорка»? Или Перышко Рэдкорн (теперь ее нужно было называть только так) сможет доказать, что она потакноби и станет полноправным представителем третьего племени, или она провалит свое дело и пойдет собирать вещи. В любом случае, зачем племенам понадобился адвокат из Нью-Йорка?
После этого звонка от судьи — вообще-то от его секретаря Хильды — Марджори позвонила в «Уисперинг пайнс» и попросила позвать к телефону мисс Рэдкорн, чтобы договориться о встрече в ее офисе в Фрост Билдинг в 14.30. И все остальное время она провела в раздумьях.
