Джон, Тини и Энди переглянулись. Тини пожал плечами так, что кровать застонала, а Энди свалился, но вовремя успел вскочить на ноги.
— Что ж, Фицрой, пока все звучит очень неплохо, — сказал он.
— Спасибо.
— И все решится завтра, — добавил Джон.
— Все зависит от Перышка, — сказал Фицрой.
— Спасибо, мне было важно это услышать, — сказала она.
— Все будет в порядке, — подбодрил ее Джон. — Во сколько ты собираешься им позвонить?
— В два часа дня.
— Что бы ни произошло, — предупредил Джон, — мы должны об это знать к шести, ясно?
— Можем встретиться здесь в шесть, — сказал Фицрой, — если вы так решили.
— Вот и хорошо, — сказал Джон.
— А если нас еще не будет, когда вы приедете…
— Ничего страшного, — перебил его Энди, — мы и сами можем зайти.
— Я не это собирался сказать, — возмутился Фицрой.
— Ты хочешь, чтобы мы мерзли на улице и привлекали внимание?
— Нет, не хочет, — ответила за него Перышко. — А если вы еще и решили, что мы уже все обсудили, то отлично. Фицрой, отвезешь меня обратно?
— Конечно, дорогая.
Две троицы разделились у дверей, все разошлись с чувством некой теплоты и уважения. Перышко проделала свой путь назад: от машины к супермаркету, покупки, потом такси до «Уисперинг пайнс».
Она провела тихий вечер за видео с упражнениями и чтением — в основном, она любила читать биографии знаменитых женщин, таких как Мессалина и Екатерина Великая — а на следующий день, в два часа, она вышла из своего Виннебаго и направилась в офис «Уисперинг пайнс», чтобы позвонить в казино. Она закрыла дверь, повернулась и увидела двух мужчин, одетых в темные костюмы и пальто. Они направлялись к ней. Один из них спросил:
— Мисс Рэдкорн?
Перышко посмотрела на них. Предчувствуя нехорошее, она ответила:
— Да?
Мужчина показал ей бейдж.
— Полиция, мисс Рэдкорн. Пройдемте с нами.
«Похоже, у меня большие неприятности», подумала она и спросила:
— Зачем?
— Вы арестованы, — ответили ей.
И снова они приехали в «Фо уиндс» первыми. Келп открыл дверь в номер Гилдерпоста, и все расположились так же, как и в прошлый раз. Дортмундер сел поближе, чтобы оперировать пультом от телевизора, только в этот раз они уже смотрели местные новости, которые показывают в шесть часов.
Гилдерпост, Ирвин и Перышко уж очень задерживались. И поскольку их все еще не было, Дортмундер, Келп и Тини продолжали смотреть новости. И когда в 18:16 на экране появилась Перышко в наручниках и в сопровождении суровых парней, все приподняли бровь от удивления. Перышко явно была не рада таким обстоятельствам, даже Дортмундер ей посочувствовал, и даже очень.
