— Значит, по-вашему, пятеро легионеров с ножами, — спросил Алекс, не останавливаясь, — это не реальная опасность?
— Мы были уверены, что вы справитесь, — сказала француженка. — И к тому же...
— К тому же — что?
— Да нет, ничего особенного.
— Жюли...
— Мы поспорили, — признался ее муж, — Мы с Жюли поспорили на десять долларов, что ты справишься с ними без нашей помощи.
Услышав эти слова, Райли резко повернулся к своей команде; на его лице читалось изумление, смешанное с негодованием.
— Так значит, пока мы с Джеком отбивались, вы заключали чертово пари? Вы поставили на кон нашу жизнь за какие-то гребаные десять долларов?
— Да бросьте, капитан, не стоит так драматизировать. Мы были уверены, что вы справитесь.
— Да вы просто гребаные козлы! — рявкнул Алекс, пытаясь восстановить дыхание. — Нож прошёл в двух пальцах от моего брюха.
И тут повар-галисиец увидел, что Марко улыбается, не испытывая, видимо, никаких угрызений совести. Пистолет он уже убрал в кобуру и спрятал под куртку.
— Ну, а ты чего ржешь? — спросил он, уперевшись руками в колени и задыхаясь от возмущения.
К его удивлению, наёмник довольно хмыкнул и заявил:
— Я выиграл пари.
Алекс покачал головой, угрюмо глядя в пол.
— Знаете что?.. — сердито прорычал он. — Вы — самая гнусная команда в мире.
— Возможно, — ответила Жюли, запечатлев поцелуй на его щеке. — Но и ты ведь далеко не самый лучший капитан, а мы все-таки тебя любим.
— Вынужден признать, что девчонка права, — поддержал ее Джек, не в силах сдержать улыбку.
— Ну ладно, — цокнул языком Алекс. — В таком случае, я попрошу у вас компенсацию. Отплываем на рассвете, так что впереди целая ночь. Так вот, можете делать, что хотите, но прежде у вас будет задание. Вы, Сесар и Марко, — кивнул он в их сторону, — тщательно осмотрите двигатели и закупите необходимые запчасти. Я не хочу потом возвращаться в порт только лишь потому, что какая-то ерунда вышла из строя. Ты, Жюли, — повернулся он к ней, передавая ей в руки послание Марша, — справишься в порту насчёт погоды и закупишь провизию на неделю и прочую ерунду, какая может понадобится. Вопросы есть?
— Ясно. А ты что собираешься делать?
На миг Алекс вспыхнул румянцем, заметным даже сквозь загорелую кожу и трехдневную щетину.
— Я... собираюсь навестить одного человека.
Все тут же умолкли, прекрасно понимая, о ком идёт речь.
— Черт побери, Алекс, — простонал Джек, усталым жестом хватаясь за лоб. — А я-то думал, что там все давно кончилось.
