— Я не имею ничего против вида, который открывается мне отсюда, — сказал Клинт.
Когда Рейчел подняла взгляд, он подарил ей одну из своих ослепительных улыбок. Она быстро опустила взгляд в журнал. Дом потянулся и поднял обложку ее чтива.
— Собираешься в путешествие?
— Уверена, что да, — радостно сказала она.
— Не получится, — Марк выглядел мрачно. — Ни в коем случае она не избавиться от работы.
Рейчел закатила глаза.
— Мэтт одобрил время моего отпуска несколько недель назад.
Марк нахмурился.
— Черт бы побрал моего брата. Мы должны начать планировать все уже сейчас. Ты же знаешь, что мы не сможем управлять закусочной без тебя.
— Я знаю, — она не была горделивой. Рейчел работала официанткой всю свою сознательную жизнь. Она была очень опытна и хороша в своем деле. Выполняя все обязанности помощника менеджера, только не называлась так. Она хорошо справлялась со своей работой и знала это.
— Когда ты в последний раз была в отпуске? — спросил Клинт, после того как он и Дом сделали заказы.
Рейчел вспоминала.
— Думаю, лет десять назад. Я ездила в Пенсильванию, чтобы навестить тетю, прежде чем она умерла.
Дом простонал.
— Он сказал отпуск, Рейчел. Ну, знаешь, что-то веселое и расслабляющее.
— Не знаю, была ли на таком отдыхе хоть когда-нибудь.
Клинт выглядел задумчиво.
— Не думаю, что у меня тоже было что-то подобное во взрослом возрасте. Мои родители брали меня в путешествие почти каждое лето, когда я был ребенком. Но как только я начал работать, то уже никогда не мог выбраться куда-то.
— Ты знаешь, что это означает? — спросил Дом. — Вам двоим нужно отправиться в отпуск вместе. Это сюжет отличного бадди-муви[1].
— Или романтической комедии, — сказал Клинт.
Лицо Рейчел горело, когда она взяла у Салли тарелку. Почему он всегда делал это? Ей нравился Клинт, но он всегда шутил, что порой казалось неуместным. Она не думала, что все это было очень смешно.
— Что думаешь Рейчел? — спросил Дом. — Если у тебя есть партнер, который поедет с тобой, то уже не будет пути назад. Все мы знаем, что есть семидесятипроцентный шанс, что ты вернешься в последнюю минуту.
— Я поеду, — настаивала она. — Я собираюсь в отпуск в этом году, и это будет очень расслабляющим. Может быть, я совершу одну из тех роскошных спа-поездок.
— Не говори Гвен, — сказал Дом. — Она умрет от зависти, если ты поедешь в роскошный спа-центр, а она останется здесь, будучи беременной.
Рейчел рассмеялась.
— Гвен нравится быть беременной. Но, может быть, я смогу дождаться поездки девушек.
