— Мне противно даже помыслить о такой глупости, — заверил Скрива. — А где же пять тысяч?
Моури передал под столом пакет. Трое головорезов, шурша бумажками, пересчитали деньги. Затем Скрива поднял голову, лицо его разрумянилось.
— Считай, ты нас купил. Кто этот соко, Хейг Ридарта?
— Один жук, который слишком зажился на этом свете.
Тут было не слишком много правды. В справочнике Хейг Ридарта значился как командир отряда космической обороны. Но его имя упоминалось в одном письме, которое Моури нашел в квартире Свиного Рыла. Очевидно, Хейг Ридарта был сотрудником Кайтемпи, в чине не ниже старшего офицера; следовательно, он являлся весьма подходящей кандидатурой для намеченной акции.
— Почему тебе захотелось его убрать? — спросил Гурд, все еще надутый и подозрительный.
Прежде чем Моури успел ответить, Слива зашипел на него:
— Заткнись! Это не твоя забота. Ты можешь не раскрывать пасть хотя бы за двадцать тысяч?
— Мы их еще не получили, — резонно заметил Гурд.
— Получите, не сомневайся, — успокоил его Моури. — И даже намного больше. В тот день, когда газеты или радио сообщат о смерти Хейга Ридарты, я приду сюда в это же время, принесу пятнадцать тысяч и сообщу имя следующего клиента.
— Да уж, советую тебе не задерживаться, — сердито пробурчал Гурд.
У Архавы был свой интерес:
— А какая доля пойдет мне — за то, что я нашел ребят?
— Не знаю. — Моури повернулся к Скриве. — Сколько вы собираетесь ему дать?
— Кто? Я? — Скрива был очень удивлен.
— Да, ты. Этот господин хочет получить комиссионные. Или, по-твоему, я должен ему платить из своего кармана? Думаешь, я печатаю деньги?
— Кому-то из вас придется раскошелиться, не то… — начал Архава, и это была его роковая ошибка.
Скрива наклонился к нему, дыша прямо в лицо:
— Не то — что?
— Ничего, — просипел Архава, отпрянув. — Абсолютно ничего.
— Так-то лучше, — одобрил Скрива; в его голосе зазвучали стальные ноты. — Так намного лучше. Сиди тихо, будь умницей, Бутин, и тебе достанутся крошки с нашего стола. Если начнешь суетиться, не сможешь проглотить даже крошек. Боюсь, ты уже очень близок к этому. А ведь как плохо, когда парень не может глотать. Тебе бы это не понравилось, правда, Бутин?
Архава сидел неподвижно, прикусив язык. На лице у него проступили багровые пятна.
Снова наклонившись к нему, Скрива прошипел:
— Кажется, я задал тебе вопрос? Тебе бы это не понравилось, а?
— Нет, — хрипло ответил Архава, отодвигаясь вместе со стулом, чтобы оказаться подальше от жуткой физиономии Скривы.
