Отражение | страница 31
Девушка поджала губы, и я с трудом удержался, чтобы не улыбнуться, понимая, как ей хочется на меня наброситься. И даже перейти к физическим действиям. Но тут дверь открылась, и Кэти замерла.
Я поднял глаза и увидел ее мать. На ней была… пижама в кроликах.
– Вы живете в соседнем доме? – спросила женщина.
Я понял, что мне крышка, обернулся и расплылся в улыбке.
– Меня зовут Дэймон Блэк.
– Келли Шварц. Приятно познакомиться. – Она взглянула на дочь. – Заходите в дом, на улице просто пекло.
– Это так любезно с вашей стороны. – Я встал и поддел Кэти локтем. – Ну что, пошли в дом, и там решим, какие у нас планы?
– Нет, – отрезала Кэти. – Не надо.
– А какие у вас планы? – поинтересовалась ее мать. – Я обеими руками «за».
Обожаю ее маму.
– Я пытаюсь уговорить вашу очаровательную дочь пойти завтра со мной купаться, но она, кажется, боится, что вы будете возражать. – Я ласково похлопал Кэти по руке и прикусил губу, когда она отодвинулась от меня. – По-моему, она стесняется.
– Возражать? Да пусть идет, почему нет. Отличная мысль. Я все время говорю, что ей надо чаще встречаться с друзьями. То, что она дружит с вашей сестрой, конечно, замечательно, но…
– Ну мама! – выдохнула Кэти. – Не надо…
– Вот и я ей говорю то же самое. – Я не удержался и приобнял девушку за плечи. – Тем более что сестры неделю не будет, и я с радостью проведу время с Кэти.
Миссис Шварц улыбнулась и округлила глаза:
– Как мило с твоей стороны.
Кэти обхватила меня за пояс. Я сперва изумился, но потом почувствовал, как она впилась ногтями мне в бок.
– Да уж, спасибо тебе, Дэймон.
Ох и острые же у нее ноготки!
– Да не за что, я же твой сосед. Знаешь, как говорится…
– Вроде бы у Кэти нет никаких планов на завтра, – перебила ее мать. – Так что она вполне может пойти с тобой купаться.
Кэти отпустила меня и вывернулась из-под моей руки.
– Мам…
– Сходи, детка. – Ее мать обернулась и подмигнула мне. – Рада была наконец с тобой познакомиться.
– И я тоже, – выдавил я.
Не успела ее мама закрыть за собой дверь, как Кэти развернулась и с размаху ударила меня ладонями в грудь. Я не шелохнулся.
– Ты, придурок.
Чтобы выиграть войну, надо уметь вовремя отступить. Я зашагал вниз по ступенькам.
– Я зайду за тобой завтра в полдень, Котенок.
– Ненавижу тебя, – прошипела она.
– Взаимно. – Я замолчал и оглянулся. – Ставлю двадцать долларов на то, что ты напялишь на себя самый закрытый купальник.
Кэти возмущенно зарычала.
Что ж, будем надеяться, что завтра я отдам ей двадцать баксов.