– Прекратите, – прошипела я.
– Понятно, – замечает Джек. – Ты боишься смотреть ей в глаза, чтобы она не превратила тебя в камень.
– Смотри-ка, ты в курсе про Медузу горгону, – говорит Джей-Джей. – Ты прочел о ней в комиксах на тему греческой мифологии?
– Ущипните меня, – просит Джек, когда мимо нас дефилирует хорошенькая блондиночка с хвостиками.
– Dios mio[27], – бормочет Амалита. – В чем проблема, Отем? Ты боишься mal de ojo[28]? Дай-ка я с ней побеседую. – Она встает на ноги и успевает крикнуть: «Эй!», прежде чем я резко усаживаю ее обратно.
– Не надо! Ты этим только хуже сделаешь. Ничего страшного, – говорю я. – Просто она всегда так делает: смотрит на меня, как будто убить хочет. С того самого дня в магазине.
– Когда она поняла, что ты нравишься ее парню, – заявляет Амалита.
– Но Шон не ее парень, – отвечаю я. – Ты сама мне сказала, что он не хочет с ней связываться.
– И мы не можем быть уверены, что Отем ему нравится, – замечает Джей-Джей. – Он ведь не приглашал тебя на свидание или что-нибудь в этом роде?
Джек фыркает.
– Нет, – говорю я. – Он просто приветлив. Болтает со мной, когда мы встречаемся в классе. Иногда мы вместе переходим из аудитории в аудиторию. И все.
– То есть ничего, – заключает Джей-Джей.
– Если только он не говорит о тебе в твое отсутствие, но в присутствии Ринзи, – говорит Амалита.
– Как бы то ни было, – продолжает Джей-Джей, – думаю, не стоит обращать внимание. Хочет таращиться, пусть таращится. У тебя что, мало других переживаний? Не позволяй Ринзи нагнетать ситуацию. Она того не стоит.
– Ты прав, – соглашаюсь я. – Только вот… У меня такое чувство, будто она что-то замышляет.
Обеденный перерыв подходит к концу, но мрачные мысли никак не выходят у меня из головы. Я прошу разрешения выйти в туалет, беру с собой свою сумку и нахожу пустой кабинет. Там я вытаскиваю свой блокнот и насколько могу быстро пишу: «Дорогой папочка, кое-что меня очень волнует, и, думаю, мне станет легче, если я просто расскажу тебе…»
Я рассказываю ему о моих переживаниях и заканчиваю запись пожеланием:
«Если Ринзи против меня что-то замышляет, пусть уже сделает это, чтобы мне не пришлось мучиться в ожидании».
Я закрываю блокнот и глубоко вздыхаю.
Мне полегчало.
Остаток дня пролетает незаметно. После школы я делаю уроки, потом ужинаю и немножко смотрю телевизор, а после ухожу к себе наверх, чтобы там продираться сквозь бесконечные страницы книг.
Сообщение от Амалиты приходит в одиннадцать.
