Разве я что-нибудь сказала?
Жизель. Стоит мне запеть, как она начинает издеваться надо мной. Вот и пой на здоровье свои дурацкие куплеты для психов, вместо того чтобы заставлять петь других. Над другими-то смеяться легко… (Снова, гнусавя, делает карикатуру на песенку про стиляг.)
Мари. Что с ней?
Мими. Жизуля, правда, что с тобой? Ты, случайно, не объелась белены?
Жизель. Вот в этом-то вся беда, вы взяли привычку издеваться надо всем! Гогочете, как звери, сбежавшие из зоопарка, дергаетесь, никого не уважаете, а сами даже работать толком не умеете…
>Мими насвистывает сентиментальную песенку, которую только что исполняла Жизель.
Мари (обращаясь к Жизели). Что ты хочешь этим сказать?
Жизель. А то, что молодежь даже шить не умеет по-настоящему, вот что я хочу сказать. И так говорю далеко не я одна, можешь мне поверить.
Мари (привстав со своего табурета). Прекрати, Жизель. А ты мала, чтоб на меня орать, соплячка…
>Мари вскакивает, роняя при этом свое шитье; хватается за край стола и приподнимает его. Все, что лежит на столе, скользит и скатывается на пол.
Мари (в ярости). Прекрати, говорю тебе!
>Жизель тоже вскакивает. Мими, Симона и мадам Лоранс продолжают шить и одновременно ловят свои катушки. Гладильщик отставил в сторону утюг и, подойдя к женщинам, пробует обратить все в шутку.
Гладильщик. Бейте друг друга, убивайте друг друга, только не причиняйте друг другу зла…
Мари. Да отстаньте вы, вас не звали…
>Гладильщик ретируется. В дверь заглядывают привлеченные шумом мотористы. У Жизель не выдерживают нервы: она швыряет в сторону изделие и выбегает из мастерской, расталкивая столпившихся на пороге мотористов. Мари отпускает край стола, бессильно плюхается на табурет. Мотористы сгорают от любопытства.
Мотористы. Что тут у вас происходит?
Мими (кричит на них). Мотайте, мотайте отсюда! Ничего здесь не происходит. Только мужиков нам тут не хватало. Мы же не суем к вам нос. Нет, ну как вам это нравится…
>Мотористы отступают под натиском Мими. Мари вдруг роняет голову на стол и рыдает. Потом так же внезапно берет себя в руки и принимается за работу.
Вот потеха: одна ревет в клозете, другая ревет здесь. Черт знает что!
>Мадам Лоранс покачивает головой и посвистывает сквозь зубы, выражая тем самым свое осуждение.
Да кончайте вы свистеть, на нервы действует!
>Мадам Лоранс демонстративно продолжает в том же духе. Пауза.
Симона. Бывают дни, когда все идет наперекосяк. Даже нитка и та все время рвется…
