На тумбочке девятнадцатого века стоял граммофон, который проигрывал пластинку с немецким маршем вермахта «Дер Фюрер руфт».
– Ублюдки! – выкрикнул Отто. – Бесславные узкоглазые ублюдки!
Перед ним в гостиной стояли семеро неудачников в бутанских халатах. Во главе их, опустив глаза, стоял маленький убийца Чартхи.
– Вы что мне обещали!? – не унимался старик. – Вы обещали мне служить верно и самозабвенно! Где карты?
– Они… – не успел вставить фразу Чартхи.
– …Если они сгорели, то гореть будете и вы! Пошли все вон!
Бутанцы в низком поклоне попятились из гостиной.
– А ты, Чартхи, останься! – Старик выключил свой патефон и сел обратно в кресло, дождавшись, когда остальные бутанцы выйдут из комнаты. – Твой дед исправно служил вермахту с тридцать третьего года! Почему ты его позоришь?
– Герр Отто, я стараюсь. Не наказывайте меня, – смиренно произнёс Чартхи.
– Стараешься… – недовольно повторил Отто, немного успокоившись, – и что дальше?
– Я был там. В доме найден только один труп. Сгорела женщина – хозяйка дома. Европеец исчез…
– Та-а-ак, – выдохнул старик, – а как же твой Жёлтый Дракон? Ты же говорил, что против него этот русский бессилен!
– Я сам не ведаю, герр Отто. Похоже, этот человек… Это не человек. Или он знал секрет избавления от магии удара… Но я был уверен, что урус (русский – на тюркском. – Авт.)… что он умрёт. Я видел, как его душа вылетала…
– …Хватит врать! – отрезал Отто. – Эти сказки про духов будешь рассказывать своим жёлтоухим щенкам!
– Он умер! – горячо доказывал Чартхи. – От такого удара невозможно подняться самому. Значит, кто-то похитил его труп…
Объяснения Чархи прервал звук автомобиля на улице.
Отто встал и, несмотря на свой почтенный возраст, резво подошёл к окну. Старик вглядывался в узкую щёлочку между антикварными гардинами. Во двор въехал небольшой грузовик, из которого вышел человек в национальной непальской одежде.
– Вот сейчас мы и узнаем, куда деваются трупы, – засмеялся старик.
Через полминуты рядом с Чартхи стоял крепкий упитанный непалец, который с улыбкой приветствовал Отто лёгким поклоном.
– Как дела, Притви?
– Была поставлена задача – проследить за домом владелицы ресторана Прии Кансакар.
– И какие результаты?
– В саду у дома нами был обнаружен человек, европеец…
– Мёртвый? – старик Отто достал из шкатулки сигару и взволнованно постучал ею о стол.
– Живой, мистер Отто.
Немец взволнованно закашлялся.
– Судя по подготовке – очень серьёзный спецагент: мы не смогли его догнать. С ним не справились даже наши собаки…
