Загадочные ямы | страница 32
– Если твой дедушка был актёром, то и фильмы должен дома держать хорошие, – предположил Бенни, вытаскивая какую-то из множества коробок. – «Санчо-2. Смертельная охота за золотом», – прочел он на крышке.
– Он постоянно о нём твердит, – застонал Шоки. – Совершенно не желаю это смотреть!
Но Бенни настаивал, и они-таки поставили диск. История разыгрывалась где-то между Техасом и Мексикой. Ковбои с усталыми лицами собрались в пустыне вокруг костра.
– Ты уверен, что второй вагон действительно набит золотом? – спросил один, вороша палкой угли.
– Я слышал об этом в салуне, – ответил другой. – От старого непоседы Санчо.
– Того, что даже пистолет держать не может? – И ковбои захохотали грубыми голосами.
Пока они планировали засаду на железной дороге, неведомо откуда подкрались двое мужчин и спрятались за огромным кактусом. Это были Санчо и Баффало, те самые золотоискатели, которых ковбой встретил в салуне.
– Это наши деньги! – рявкнул Санчо и взвёл курок.
Бенни придвинулся поближе к экрану.
– Где же здесь твой дед? – спросил он в растерянности. – Ты сам можешь его узнать?
– Видимо, он с тех пор порядком изменился, – пробормотал Шоки, не отрывая глаз от происходящего в фильме.
Мужчины, сидевшие у костра, подскочили и выхватили оружие.
– Санчо! Мы ждали, что ты придёшь!
Но никто из них не был похож на дедушку Теодора.
Когда спустя полтора часа побежали титры, Бенни и Шоки уставились на имена, мелькавшие на экране. Режиссёр, в главных ролях, в эпизодах…
– Очень странно. Где дедушка? – удивился теперь уже Шоки. – Он же мне тысячу раз рассказывал, как снимался в этом фильме. Да вот же он!
Кадр задержался едва ли на пару секунд, но мальчику хватило этого, чтобы разглядеть имя деда:
«Бармен – Теодор Тревес».
Шоки чуть не задохнулся.
– Да у него была всего-навсего крошечная сценка! Быть того не может! И после этого он ещё хочет, чтобы я играл Робина Гуда!
Бенни был в полной растерянности. Зачем дедушке было обманывать Шоки?
– Надо бы с ним поговорить, – предложил он.
– Можешь не сомневаться, – пообещал Шоки. – На Робина Гуда в моём исполнении пусть больше не рассчитывает. Как по мне, я вполне удовольствуюсь ролью дерева!
Глава 10
Каспар
По дороге домой Анна-Лена старалась ступать как можно осторожнее, опасаясь, что сидевший у неё на плече хамелеон может не удержаться и упасть. Малыш с интересом рассматривал свое новое окружение. Когда он вдруг заговорил, девочка чуть не поперхнулась.
– До сих пор я практически не покидал магического зверинца, – произнёс он скрипучим голоском. – Но теперь у меня есть ты!