Камасутра | страница 17



Изогнутая царапина на шее или груди – «полумесяц».

Два «полумесяца», обращенные внутренней частью один к другому, – это «круг». Этим знаком метят низ живота, впадины над ягодицами и место, где сходятся бедра.

Короткая царапина, оставляемая в разных местах на теле, – «линия».

Такая же царапина, но оставленная на груди и изогнутая – «коготь тигра».

Изогнутый след на груди, оставленный одновременно пятью ногтями пальцев одной руки, – «лапка павлина». Этот след оставляет на теле своей возлюбленной лишь искушенный и страстный любовник, ибо «лапка павлина» требует большого мастерства.

Следы пяти ногтей, оставленные близко один от другого у ореола соска, – это «петля зайца».

Царапина в виде листка голубого лотоса, нанесенная на грудь или на бедро, – это «лист голубого лотоса».

Когда тот, кто отправляется в долгое путешествие, оставляет царапины на бедрах или на груди возлюбленной – это «знак памяти»; ногтями делается три или четыре метки, одна рядом с другой.

Ногтями можно оставить и другие метки, ибо говорят: есть более искушенные любовники, есть разные привычки, а потому и царапины различны. Мастерство щипков и царапин зависит лишь от страстности и силы влечения, а потому никто не знает, сколько различного рода царапин существует на самом деле. Ватсьяяна говорит: разнообразие питается силой страсти, но и сама сила страсти питается разнообразием. Вот почему ганики, сведущие в Каме, столь привлекательны и желанны; уж если в искусствах и забавах многообразие столь ценно, то тем ценнее оно в любовных утехах!

Но пусть избегают оставлять царапины замужним женщинам; или пусть это будут лишь особые знаки в сокровенных местах для памяти и усиления страсти.


Вот стихи: «Когда женщина видит царапины в сокровенных местах своих, пусть даже они едва видны, ее любовь расцветает. Без царапин нет знаков памяти о минувшем влечении, а любовь увядает, словно и не было ее».

Странник, видя молодую женщину со знаками ногтей на груди, испытывает к ней влечение или преисполняется почтением. Сердце и ум неприступной женщины смущены при виде мужчины со следами от ногтей и зубов на теле. Воистину, ничто так не разжигает огонь страсти, как укусы или царапины.

Глава 5

Об укусах

Кусать можно туда же, куда и целовать, но следует избегать укусов верхней губы, полости рта и глаз.

Вот достоинства хороших зубов: белые, заостренные, ровные, гладкие на вид, ухоженные, блестящие, подготовленные к окраске, должного размера. Недостатки: зубы тупые, шатаются, криво сидят, желтые, слабые, неровные, слишком крупные и редкие.