Книжку читаю.
Мать. Давай я тебе голову помою.
Аня с явным неудовольствием кладёт книжку на табуретку и начинает заправлять воротник рубашки внутрь.
Мать. Чем это ты недовольна? Что ты опять устраиваешь? Я ей голову хочу помыть, а она кривляется! Не хочешь, не надо. Иди к себе, будешь грязной ходить.
Аня(с явным страхом). Нет, мама, извини. Помой мне, пожалуйста, голову.
Аня нагибается над ванной, правой рукой держится за её край, а левой – за металлическую держалку, прикреплённую к стене. Мать стоит справа. Включает воду и начинает поливать дочери голову. Через какое-то время Аня выворачивается из-под струи.
Мать. Что ты делаешь?
Аня. Вода горячая.
Мать. И что, сказать нельзя? Какой смысл поливать ванную водой? Иди сюда!
Хватает Аню за голову и грубо притягивает к себе. Наливает шампунь, вспенивает его, затем смывает водой. Раздаётся телефонный звонок.
Мать. Стой, жди.
Идёт к телефону, снимает трубку и разговаривает. Аня стоит, нагнувшись, чтобы вода не потекла за шиворот. У неё затекает спина, она прикладывает к ней правую руку. Входит мать.
Мать. Что ты делаешь? Ты что, стоять не можешь? Звонил твой отец, сказал, что задерживается на работе. Для кого я обед готовила? Всем плевать на то, что я делаю. Стой уже нормально!
Опять наливает шампунь, нервными движениями намыливает дочери голову. Пена попадает Ане в глаз, она пытается её убрать правой рукой. В это же время её левая рука скользит по мокрой держалке, и на секунду девочка сильнее наклоняется в ванную. Несмотря на боль в спине, она тут же пытается выпрямиться, оставив глаз с пеной и схватившись обратно за бортик ванной. Но уже поздно. Мать, вцепившись в Анины волосы, начинает мотать со злостью её голову.
Мать. Ты будешь стоять на месте или нет?! Ты что, издеваешься? Что ты опять устраиваешь?
Аня. Мне пена в глаз попала...
Мать. А, то есть я ещё и виновата, да? Пена ей в глаз попала! А сказать нельзя было? Я бы её вымыла. К чему этот цирк устраивать?
Аня. Извини...
Мать, прежде чем смыть голову, льёт струю воды прямо в лицо дочке. Та пытается рукой промыть глаз.
Мать. Не трогай, я сказала!
Аня сдаётся. С закрытым правым глазом стоит и ждёт, пока все закончится. Наконец мать закрывает воду, осматривается.
Мать. С твоими цирками я про полотенце забыла. Стой здесь, жди.
Через какое-то время мать появляется с полотенцем. Аня с трудом выпрямляется, так у неё болит спина. Мать грубо вытирает ей голову, дочка уже не обращает внимания на то, приятно это или нет. Затем мать хватает расчёску и начинает нервными движениями расчёсывать Ане волосы. Они все спутаны, расчёска дёргает за узлы, девочке явно больно, она немного отводит голову в сторону.
