А. С. Пушкин, «Стансы» (1826): «В надежде славы и добра / Гляжу вперед я без боязни.
В науке нет широкой столбовой дороги, и только тот может достигнуть ее сияющих вершин, кто, не страшась усталости, карабкается по ее каменистым тропам.
К. Маркс, предисловие к французскому изданию «Капитала» (1873). «Нет царского пути в геометрии (в математике)» – так, по преданию, ответил Евклид египетскому царю Птолемею I, который просил указать ему более легкий путь изучения геометрии. Высказывание приведено в «Математической коллекции» Паппа Александрийского (рубеж III–IV вв.).
В начале было Слово.
Евангелие от Иоанна, 1:1: «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог». В трагедии И. В. Гёте «Фауст», ч. I: «В начале было Дело» (перевод Б. Пастернака).
В наш тесный круг не каждый попадал.
«Песня про стукача» (1964), авторская песня Владимира Высоцкого.
В нашей жизни всякое бывает.
«Хороши весной в саду цветочки…» (1946), песня на слова Сергея Алымова, муз. Б. Мокроусова.
В нашу гавань заходили корабли.
Название и строка песни (не позднее 1940-х гг.). С 1991 г. – название радиопередачи, посвященной «дворовым» песням.
В одном флаконе.
Реклама шампуня «Видал Сассун» (1992): «Шампунь и кондиционер в одном флаконе».
В одну телегу впрячь неможно / Коня и трепетную лань.
А. С. Пушкин, поэма «Полтава» (1827), песнь 2-я.
В ожидании Годо.
Заглавие пьесы ирландского драматурга Сэмюэла Беккета (франц. «En attendant Godot», 1952). В заглавии иногда усматривали отсылку к формуле немецкого философа Мартина Хайдеггера «ожидание Бога» (по-английски «Бог» – «God»).
В очередь, сукины дети, в очередь!
Михаил Булгаков, повесть «Собачье сердце» (1925, в СССР опубл. в 1987 г.), гл. 5.
В поисках жанра.
Источник – заглавие экспериментального романа Василия Аксенова «Поиски жанра» (1978).
В поисках утраченного времени.
Заглавие цикла романов (1913–1927) Марселя Пруста.
В полном разгаре страда деревенская.
1-я строка стихотворения Н. А. Некрасова (1863).
В порядке полного бреда.
К/ф «Девять дней одного года» (1961), реж. Михаил Ромм, сцен. Ромма и Даниила Храбровицкого: «Мы тут хотим попробовать одну комбинацию, в порядке полного бреда».
В постели с врагом.
Заглавие романа американской писательницы Нэнси Прайс («Sleeping with the Enemy», 1987); экранизирован в 1990 г., реж. Дж. Рубен. Также: «В постели с Мадонной» – название документального к/ф о певице Мадонне («In Bed with Madonna», 1991), реж. Алекс Кешишьян. Оба фильма способствовали популярности оборота «В постели с…».
