Умри сегодня | страница 100
– Машины вы запоминаете, а их владельцев – нет?
– Там были затемненные стекла.
– Вы записали номер машины?
– Нет, с чего вдруг? – язвительно ответил Дарлинг. – Я ведь не детектив какой-нибудь.
– Справедливо, – признал Батчелор. – Видимо, не стоит надеяться на то, что вы глянули, какой именно был номер – обычный или именной?
– Правильно, надеяться не стоит.
Наступила тишина. Нарушила ее адвокат:
– Если у вас больше нет вопросов к моему клиенту, я буду благодарна за его немедленное освобождение.
Детективы на несколько минут вышли, затем вернулись, и Гай Батчелор объявил Дорис Ицхак:
– Ваш клиент ответил далеко не на все вопросы, и нас это не устраивает. Мы освободим его под полицейский надзор, а тем временем продолжим расследование.
Он повернулся к Дарлингу:
– Адвокат подробно разъяснит вам условия. Но главное – пока вы под надзором полиции, вы обязаны жить по своему домашнему адресу. Обязаны сдать паспорт полиции, чтобы вы не могли покинуть Великобританию. Раз в неделю вы должны отмечаться в полицейском участке – время и место с вами оговорят. При несоблюдении этих условий вас могут вновь арестовать. Все ясно?
– Дело ясное, что дело темное, – буркнул Дарлинг.
Телефон Батчелора, поставленный на бесшумный режим, завибрировал. Гай отошел от стола, ответил.
Звонил Джулиан Рейвен из отдела цифровой криминалистики.
– Гай, мы тут работаем над телефоном Лорны Беллинг… Есть интересная находка.
– Так, слушаю, Джулиан.
Рейвен доложил.
Батчелор записал все в блокнот, поблагодарил собеседника и отключился. Надо же, взволнованно подумал он и поманил Роя Грейса из комнаты. В дверях детективов настигло восклицание Дарлинга:
– Эй, господа детективы, большое вам спасибо. За нервотрепку.
Глава 50
Воскресенье, 24 апреля
– Рассказывай, – предложил Грейс по дороге к машине.
– Джулиан Рейвен говорит, что в последние дни перед смертью Лорна Беллинг регулярно созванивалась с одним и тем же номером. Имя она зашифровала.
– Нам оно известно?
– Лучше! – расплылся в улыбке Батчелор. – Нам известен маршрут его передвижений.
Через двадцать минут у себя в кабинете Грейс снял темно-синий пиджак, повесил его на крючок за дверью и сел за стол спиной к окну. Батчелор устроился напротив.
– Возможно, это и есть тот самый «Джеймс Бонд», о котором твердил наш приятель Дарлинг… – задумчиво протянул Грейс.
– Его зовут Кипп Браун, независимый финансовый консультант, у него очень успешный собственный бизнес в Брайтоне. «Финансовые услуги Киппа Брауна». Он дает рекламу повсюду – в «Аргусе», «Лейтест хоумс», на радио «Джус». И везде козыряет лозунгом: «Доверьтесь Киппу!»