В следующие выходные, в субботу, Луиза предупредила о своем приезде необычно ранним утренним звонком. Неестественно конфиденциальным тоном она осведомилась, не будет ли «обузой», если останется в Гарне на два дня «с ночевкой», и попросила ее не встречать…
В двенадцатом часу от въезда в поселок с шоссе донесся необычный рев автомобиля, какой бывает, когда неисправен глушитель. Уже по одному этому реву, для Гарна непривычному, Петр догадался, что едут к нему.
Он вышел к воротам и увидел на аллее помятый «ситроен-DS», выруливающий к его воротам. Из-за грязного лобового стекла ему замахала рукой Луиза. За рулем сидел Робер.
Почти старинная развалюха со скрипом остановилась перед калиткой. Племянница вылезла из машины с пакетами и тут же их рассыпала под колеса «ситроена».
Прежде чем собирать раскатившиеся по земле груши, сливы и апельсины, Луиза принялась стряхивать с себя пыль, виновато и с каким-то непонятным восторгом глядя на Петра через темные очки.
На ней было новое короткое платье, очки с белой оправой и мужская, не по размеру, майка — по-видимому одолженная.
Укоризненно качая головой, Петр разглядывал рыдван. «Ситроен» давно утратил признаки цвета. Ржавчина проела крылья и края капота.
— Да как вам удалось на нем доехать?.. Куда смотрит полиция? — посетовал Петр.
— Честно говоря, думала — всё, не дотянем.
Племянница сняла очки, по-женски деловито осмотрелась вокруг, сделала шаг вперед и дала прильнуть к своим щекам.
— Видел бы твой отец… Он бы меня…
— Да папу уже не удивишь. Брат и не на таких колымагах заявлялся домой.
— На какой свалке вы его подобрали?
— Ничего себе — подобрали! Робер пять тысяч угрохал. И утверждает, что даром досталось.
— Пять тысяч? За такую развалину?
— Не верите?.. Да еще полдня торговался где-то в кафе. Сейчас он сам расскажет. Робер! Ну что ты застрял? Иди сюда, вылезай давай! С тобой ведь здороваются.
— Привет загородной буржуазии! — бросил тот, высунувшись из машины. — Иду-иду… Я тут одну штуку забыл прикрутить.
— А что Джимми? — спросил Петр.
— Тимми? — Луиза скользнула по нему быстрым взглядом. — На хлеб сегодня зарабатывает… Не в пример некоторым.
— Он работает?
— Кельнером. В американском баре. Вы бы видели… На него просто так ходят полюбоваться.
Выбравшись из машины, Робер вытер пятерни о грудь и протянул руку для рукопожатия:
— Пардон, Пэ, за вторжение. Как успехи? Всё цветочки стрижете?
Пожав гостю руку, Петр присел на корточки и стал собирать рассыпанные племянницей фрукты…
