— Пахан Родимый? — переспросил Морс.
— Да, — ухмыльнулся Пахан, навязчиво присаживаясь рядом с Премьер-министром прямо на песок. — Меня тут все любят. Для них я отец родной.
— Откуда вы узнали, что я здесь?
— О, я отслеживаю прибытие в Джян любого авторитета. Для этого в космопорту у меня есть специальные люди.
— Насколько я знаю, на полицейском сленге слово «авторитет» означает — «главный бандит». Вы не ошиблись, назвав так меня?
— Извините, если это слово обидело вас. Но у нас, у сочинцев, этим словом называют любого члена правительства, а жулики просто примазались, приспособив это понятие для своих подлых целей. Не будьте так щепетильны! Ведь, по мнению обывателей, любой министр — грабитель, имеющий отношение к сбору налогов. Разве он не авторитет?
Морс, встряхнув головой, сбросил с себя паутину сочинской логики, от которой чуть не стал узаконенным бандитом, и поинтересовался:
— Я помню, вас наградили золотым пистолетом за какое-то громкое дело?
— Да, — ответил Пахан Родимый. — Шесть лет назад я раскрыл, обезвредил и задержал банду Хачапура Волосатого. Этот жулик, занимаясь бордельно-игровым бизнесом, придумал хитрую схему ухода от налогов и вовлек в нее всех торгашей Джяна. Столица Сочи стала практически убыточным городом. Но я все это дело расследовал и засадил Хачапура в тюрьму.
— И сколько ему дали?
— Нисколько, — ухмыльнулся Пахан. — Его освободил судья за недоказанностью. Во-о-он, видите здание на пляже? Это самый любимый бордель Хачапура. Он, наверное, сейчас там. Хотите, я вас с ним познакомлю?
— Постойте! — вскричал Морс. — Выходит, вся ваша работа пошла насмарку? За что же вы получили золотой пистолет?!
— За профессионализм и выдающиеся успехи в деле борьбы с преступностью. Я Хачапура задержал? Задержал. Закрыл? Закрыл. Вот за это и получил. А то, что он не сидит — вопросы к следующей инстанции. Судья Пай Дай золотых пистолетов не получал. Почему? Потому что они ему не нужны. Ему и так хорошо.
— Черт знает что! — негодованию Морса не было предела. — Я надеюсь, город Джян перестал быть убыточным?
— Нет, конечно. Хачапур занимается тем же… Но что мы с вами о делах, да о делах? Вы ведь приехали отдохнуть от трудов праведных. Будьте моим гостем, и я вам устрою такой отдых — век не забудете! Кстати, Хачапур, конечно, та еще сволочь, но шлюхи у него — мух-х, пальчики оближешь! Не желаете?
— Вы меня подкупаете? — удивился Морс.
— О чем вы? — спросил обиженным голосом Пахан. — Я же здесь страж закона! А шлюхи на Сочи — просто местный колорит. Как розы на Потенции: сорви да нюхай…
