Авила пристально посмотрел, непроизвольно сжав кулаки. «Только прослужив всю жизнь и жертвуя собой,» — подумал он.
— No hablo ingles,* — подернув плечами ответил Авила и продолжил подниматься вверх по лестнице.
* Я не говорю по-английски(исп.)
На втором этаже Авила обнаружил длинный коридор и по указателям проследовал в туалет в дальнем конце. Он собирался войти, но свет в музее погас и снова включился — первый легкий толчок, побуждающий гостей начать движение наверх для презентации.
Авила вошел в пустой туалет, выбрал последнюю кабинку и заперся внутри. Наедине теперь он почувствовал, как знакомые демоны пытаются проникнуть внутрь него, угрожая затянуть его в пропасть.
Пять лет, а воспоминания по-прежнему преследуют меня.
Авила с негодованием отмахнулся от ужасов своего сознания и достал из кармана четки. Нежно повесил их на дверной крючок для плаща. Пока бусины и распятие мирно покоились перед ним, он любовался своей ручной работой. Благочестивый верующий мог бы ужаснуться тому, что кто-то посмел осквернить четки созданием подобного предмета. Пусть так, но регент заверил Авилу, что в неспокойные времена позволительны некоторые послабления в правилах отпущения грехов.
Коли причина столь свята, Бог наверняка простит, обещал Регент.
Авиле обещано было не только спасение души, но и избавление тела от сил зла. Он взглянул на татуировку на своей ладони.
Подобно древней хризме Христа изображение было символом, полностью составленным из букв. Авила три дня назад набил его крепкой желчью и иглой, в точности как его проинструктировали, и красное пятно еще болело. Если его схватят, заверил его Регент, нужно лишь показать ладонь налетчикам и в течение часа его отпустят.
Регент сказал, что мы занимаем самые высокие уровни управления. Авила уже становился свидетелем их ошеломительного влияния, и у него возникало ощущение, будто вокруг него защитная аура. Авила надеялся в один прекрасный день вступить в ряды этой элиты, но в данный момент он принимал за честь хоть какое-то участие в этом.
В одиночестве в ванной Авила достал свой телефон и набрал данный ему секретный номер.
— ^Si?* — ответил голос на первой линии.
* Да?(исп.)
— Estoy en posicion,* ответил Авила в ожидании последних указаний.
* Я на месте (исп.)
— Bien,* — сказал Регент. — Tendras una sola oportunidad. Aprovecharla sera crucial.*
* Хорошо. У вас будет всего один шанс. Промедление будет провалом. (исп.)
