— Должно быть, твоя первая встреча с дедушкой была эмоциональной.
— Она была… напряженной.
— Ты сказал, что твои отношения с братьями и сестрами никогда не были близкими.
Сделав глоток шампанского, Нейт поставил бокал на перила и невидящим взором уставился перед собой.
— Нас слишком многое разделяет, поэтому мы никогда не сможем сблизиться. Иногда лучше оставить все как есть и не бередить старые раны.
Теперь ей стало ясно, почему в его биографиях в Интернете очень мало информации личного характера.
— Джованни очень повезло, что у него нашелся еще один внук.
Нейт долго молчал. Тишину нарушала только тихая музыка Дюка Эллингтона.
— Думаю, это мне с ним повезло, — произнес он наконец. — Но, боюсь, ему недолго осталось. Его болезнь вернулась, и на этот раз ничего нельзя сделать.
У Мины защемило сердце. Значит, вот почему Нейту так срочно понадобилось ее кольцо.
— Нейт… — Она положила ладонь ему на руку. — Мне очень жаль.
Его лицо посуровело.
— Все нормально, — сказал он, но блеск, появившийся в глубине его глаз, говорил об обратном. Нейт страдал, но не хотел, чтобы об этом кто-то знал.
— Это не так, — мягко возразила она. — Не отрицай, что ты сейчас переживаешь. Это вполне естественно.
Нейт пронзил ее взглядом:
— Разве может быть иначе? Он умирает, и ни я, ни кто-либо другой не может его спасти.
— Если ты расскажешь кому-нибудь о своих чувствах, тебе станет легче.
— Я уже смирился, — сказал Нейт. — Давай оставим эту тему, Мина.
Кивнув, она молча допила свое шампанское. Когда зазвучала песня в исполнении Фрэнка Синатры, Нейт протянул ей руку:
— Давай немного потанцуем. Минмэй приложила столько усилий, чтобы все это устроить.
Мина подумала, что это плохая идея, но шампанское уже ударило ей в голову, пробудив в ней опасное желание поиграть с огнем.
Нейт взял ее за руку, положил другую руку ей на талию и закачался в такт музыке. Тонкий аромат его одеколона щекотал ей ноздри, его бедра касались ее бедер, и она подумала, что легко уступила бы ему, если бы он этого захотел.
— Ты знаешь, что она в тебя влюблена? — спросила Мина, прервав пугающий ход своих мыслей.
— Кто?
— Минмэй. Я это прочитала в ее глазах.
— Она с самого начала знала, на что могла рассчитывать, — спокойно ответил Нейт. — Мы расстались без претензий друг к другу.
— Почему вы расстались? — не удержавшись, поинтересовалась Мина. — Она очень красивая, умная и общительная. С ней интересно.
— Дело было не в Минмэй. У нее действительно полно достоинств. Просто меня не интересуют серьезные отношения.
