Сквозь закрытую дверь | страница 48
— Как удобно, — сказала я.
— Да, — ответила Вайолет, — и почему-то мне кажется, что два раза нам так не повезет.
Я услышала, как открылась входная дверь и кто-то начал подниматься по лестнице. Через секунду появилась Эми в джинсовых шортах и топе, доедавшая что-то, похожее на замороженный йогурт «Табби». Она облизнула деревяную ложечку — «Табби» не использовали пластиковые — и улыбнулась нам.
— Привет, я пришла за Ребеккой.
Слова прозвучали как вопрос, будто она не уверена, что пришла в нужное время в нужное место.
— Я готова, — отозвалась Ребекка из двери. Я подняла ее сумку и протянула ей. Она беззвучно прошептала «спасибо». Ребекка вытащила из сумки шарф и показала Эми.
— Я нашла его. Похоже, забыла здесь в прошлый раз.
— Я же тебе говорила, — сказала Вайолет.
— Ммм, отлично, — сквозь йогурт и клубнику пробормотала Эми. — Но я сделала бы тебе другой.
— Мне нравится этот, — Ребекка засунула полоску ткани обратно в сумку. — Это первый твой шарф.
Эми улыбнулась ей.
— Ты такая сентиментальная, Ребби. Хранишь все, что я тебе давала — каждый подарок, каждую бумажку.
— Она хранит все бумажки, — едко заметила Вайолет.
— Вайолет Коул, ты намекаешь, что я барахольщица? — с притворным гневом спросила Ребекка.
— Нет, — ответила Вайолет, — я говорю это прямо. Ребекка, ты барахольщица.
Ребекка выпрямилась во все свои пять футов и три дюйма:
— Я предпочитаю считать себя защитником окружающей среды и хранителем истории.
Вайолет слегка покачала головой.
— А я предпочитаю считать себя двадцатипятилетней горячей штучкой.
Все засмеялись. Слышать, как элегантная, сдержанная Вайолет произносит «горячая штучка» было все равно, что услышать, как двухлетка повторяет неприличное слово. Вроде бы и нельзя смеяться, но удержаться невозможно. Эми взяла у Ребекки сумку.
Ребекка повернулась ко мне, убрала упавшие на лицо пряди.
— В эти выходные я достану ножницы и просто слегка придам им форму, — улыбнулась она.
— Спасибо, — улыбнулась я в ответ.
— Готова? — спросила Эми, поднимая свой бумажный стаканчик. — В машине тебя ждет такой же.
Ребекка улыбнулась еще шире.
— Ты милая девочка, — сказала она, беря девушку под руку. Помахав нам, она исчезла на лестнице.
Я чувствовала, что Геркулес снова ерзает в сумке.
— Мне пора, — сказала я Вайолет и Роме. — Увидимся в следующий раз.
Спускаясь по лестнице, я прижала сумку к бедру и прошептала: «Все в порядке, мы уже уходим». Я быстрым шагом направилась к библиотеке. В центре города было многолюдно, а в библиотеке пусто. За стойкой дежурил Джейсон.