— Ты понимаешь, что могла пострадать гораздо серьезнее?
А то нет. Рагранские пчелы — это не мелкая пакость и даже не стекло в туфельки. Если бы Дрэйк не выдернул меня из черного облака, валялась бы сейчас в больнице с лицом, напоминающим пирог криворукого кулинара. Другу тоже досталось. Ему завтра выступать, и в отличие от меня Дрэйку не прикроешь заплывший глаз длинными волосами.
Напихать бы этому дарителю рагранских пчел в трусы.
— Понимаю. Но прятаться за твоей спиной и толпой охранников не стану. Мне нравится петь, сцена — это моя жизнь. Если помнишь, твои цветы передали таким же образом. И точно так же положили к зеркалу.
Вспомнила букет аррензий, и на сердце потеплело.
— Не путай цветы с угрозой для жизни.
— Я все равно буду петь.
— Вот как, — хмыкнул он.
— Именно так.
— Это называется обсуждать, Леона?
Так-так-так, вот только давайте без этого. Знаю я ваши дипломатические штучки.
— Обсуждение — это когда двое взрослых людей садятся друг напротив друга и говорят, — заметил Халлоран.
— Да неужели? И когда кто-то из этих взрослых людей сразу решает, что он прав.
— Давай договоримся так: ты не станешь выступать, пока я не найду и не накажу виновных.
Недоверчиво покосилась на него.
— И ты конечно же расскажешь, кто это был?
— А ты хочешь это знать?
— Меня нашпиговали жалами, как природа иглорыцку. Разумеется, я хочу это знать.
— Узнаешь.
Лично я сильно сомневалась, что теперь найдутся концы, не зря же самого Норгхара выдернули в Ландстор-Холл. Нет, эта история решится тихо и мирно, до людей вообще ничего не дойдет. Кого надо, попросят молчать, внушительно так попросят. Еще бы! Кому я насолила настолько, чтобы передать мне такой привет, а главное, кто настолько уверен в своей безнаказанности? На ум почему-то сразу приходила Ирргалия. Местрель Стоунвилл — личная гостья матери Рэйнара. И что он ей сделает? Погрозит пальчиком или разложит на кровати, как меня, и ремнем помашет?
Три ха-ха.
— Ты сомневаешься в моих словах? — резко спросил Халлоран.
Видимо, что-то такое отразилось на моем лице.
Недоверчивое.
— Не сомневаюсь.
— Тогда в чем дело?
— Дело в том, что между нами пропасть, Рэйнар. Пропасть между нашими мирами. Она просто есть, и с этим ничего не поделать.
— Пропасть только в твоей голове, Леона.
— Неужели?
— Да. Смотри.
Только сейчас поняла, что мы уже снижаемся. И что пейзаж вокруг поразительно напоминает Четвертый остров. А вот и родная высотка, всего семьдесят пять этажей, из которых пять нижних отведены под флайсы жильцов, места продаются вместе с квартирами.
