Идеальный треугольник | страница 58
— Я это подписывать не буду, — твердо сказала я.
Он приподнял одну бровь и, облокотившись на выступы кресла, перекинул ногу на ногу и снова сложил пальцы домиком.
— И в чем заключается причина вашего отказа? — медленно растягивал он слова. — Только что, минуту назад вы были согласны.
— Я не понимаю, что здесь написано. Поэтому и не буду подписывать.
Лессаро растянул губы в улыбке, не показывая зубов, к которой я стала уже привыкать, и нажал на тонкий экран. Знаки расплылись и соединились вместе. Я с удивлением поняла, что теперь могу прочитать. Текст был написан на русском языке. Пробежав глазами по документу, я остановилась на одном пункте и изумленно подняла глаза самрийца.
— Вас что-то смутило? — ехидно задал он вопрос.
— Вы говорили о покровительстве, а не о положении в роли вашей невесты.
— Это стандартное соглашение. Все женщины проходят его. Но это совсем не значит, что вы обязаны вступить со мной в постоянный союз. Поверьте, это наилучшая защита для вас. И на своей планете я не последний самрен и обладаю достойным положением.
Его слова мне показались правдой. В документе говорилось то, что я могу перемещаться на другую планету только с разрешения своего покровителя. И в то же время, он обязан предоставить мне собственный дом, прислугу и комфортный образ жизни. Мы должны видеться не реже, чем раз в неделю, чтобы покровитель имел возможность сблизиться со своей возлюбленной самши.
— Вы хотите убрать какой-то пункт?
Да я половину бы их выкинула из соглашения! И я чуть не засмеялась вслух, прочитав, что самши обязана принимать подарки от своего покровителя (шикеми). Обязана! О, я буду очень против подарков. Я не удержалась от улыбки. Но вспомнив об ограничении свободы, спросила:
— Я правильно поняла, что без вашего разрешения я не смогу покинуть планету?
— На Самрии правят мужчины, так было всегда. Пока вы будете под моей защитой, вам придется слушаться своего шикеми. Но все же я не тиран и не буду требовать от вас слепого подчинения. Я знаю, что желание вернуться домой в вас сильнее разума. Забудьте о возвращении и попробуйте начать жизнь сначала. Вам, может быть, еще понравится на Самрии.
Я задумалась. Увидеть другую планету, иную цивилизацию своими глазами, узнать о новых внеземных технологиях — разве это не заманчиво? А ведь кроме самрийцев есть и другие расы, есть столько всего непознанного и неизведанного. А мне, может, единственной из людей представилась такая возможность. А потом я попробую вернуться на Землю.