— Сегодня вечером в Храме будет небольшое празднество, — осматривая полки, сообщил наг.
Она направилась в противоположную сторону:
— Может, кого-нибудь попросить нам помочь? — спросила она, пропуская мимо ушей его фразу. Не до празднеств ей было сейчас! — Кросстисс, я даже не понимаю языка…
— Иди сюда, ты пошла в совсем уж ветхий раздел…
— Что это за язык? — она тем не менее взяла одну из книг и раскрыла в середине. Знаки-буквы даже отдаленно ничего ей не напоминали. Нет, она могла читать на нескольких эльфийских диалектах, и даже уже могла понимать письмена нагов. Кросстисс выполнил свое обещание научить ее читать и писать на его языке после событий в Сардааре. Но, конечно, не для того, чтобы ее отчаянные послания, начертанные ножом на руках, были короче, как он тогда пошутил.
— Это древний язык Белых, — послышался вдруг голос за ее спиной. Она обернулась.
У арки стоял Ааргард и мрачно взирал на нее. Одет он был в привычную одежду, руки скрещены на груди, из глаз разве что молнии не сверкали…
Дельфи отвернулась и поставила книгу на полку. То, что дракон регулярно был не в духе, вроде бы и не должно ее каждый раз задевать. Но снова и снова это почему-то сильно портило настроение. С противоположной стороны показался наг с несколькими книгами и спокойно воззрился на дракона.
— Можно тебя? — повернув к нему голову, прошипел Ааргард и вперил свой взгляд в Кросстисса.
Наг, как будто и не замечая настроя дракона, сгрузил несколько книг на пол.
— Делль, посмотри пока эти… Я сейчас.
Дельфи проводила их взглядом. Дракон вылетел из Хранилища, словно подхваченный восходящим потоком. Наг же плавно проследовал за ним, и даже успел ей предварительно ободряюще улыбнуться, прежде чем скрыться в проходе.
Девушка не спеша прошла к книгам, оставленным нагом, и, опустившись рядом с ними, принялась их пролистывать, то и дело тревожно поглядывая в сторону темнеющего коридора.
* * *
Едва дождавшись за ближайшим поворотом неспешного нага, дракон пронзил его злющим взглядом:
— Что ты творишь?! — злобно зашептал он. — Ты ее еще себе на шею повесь и за пазуху спрячь!
Кросстисс оперся спиной о ближнюю стену и сложил руки на груди. Вопреки ожиданиям Ааргарда, его взгляд был далек от равнодушного. Он принялся прожигать им противоположную стену коридора, хмуря брови.
— Хаир всю ночь перебирал книги в библиотеке, чтобы что?! — воодушивился дракон покорностью друга, — Чтобы она не нашла правды?! Ты представляешь, если она узнает?! Будет же еще хуже!!!
