— Собираешься проверить белье? — усмехнулась Сонора.
— Это не для меня, — скривил губы Сэм.
Сонора выдвинула следующий ящик:
— Боже мой, этот парень читал комиксы! Ну и ребенок…
— Я, между прочим, тоже иногда читаю комиксы. Например, «Люди-невидимки». Кстати, Чес интересовался, почему ты не отвечаешь на его звонки? Играешь в недоступность, крошка?
Сонора наткнулась на конверт с фотографиями. Негативы посыпались на пол, и она наклонилась затем, чтобы поднять их.
— Никогда не понимала, зачем люди хранят эти дурацкие пленки с негативами. Ведь на самом деле никто и никогда не использует их во второй раз. От них одни неприятности: они все время выпадают откуда-нибудь и выводят человека из себя.
— Мне они иногда бывают необходимы.
— Ну ты ведь у нас не такой, как все.
Сонора принялась перебирать фотографии. Те были напечатаны, как говорится, «две за ту же цену, что и одна», поэтому Соноре пришлось рассматривать каждый из фотоснимков дважды.
— Мне казалось, Чес тебе нравился, — заметил Сэм.
— По вечерам в пятницу он хорош. Однако он уже начал приставать ко мне с разговорами о женитьбе.
— Надеюсь, мне удастся поздравить вас первым, крошка?
Сонора откинулась на спинку стула.
— Женитьба, Сэм, — для мужиков и юных симпатичных фифочек. А меня все устраивает так, как есть.
— Но у тебя же язва!
— Помимо язвы, у меня есть и радости.
— Так живите с ним вместе.
— Моя стиральная машина не вынесет присутствия постороннего человека.
— По правде сказать, Сонора, твой покойный муж был порядочным сукиным сыном… — сказал Сэм, покосившись на нее через плечо.
— Знаю и без тебя. Но это не значит, что все остальные мужики сволочи. Я бы, например, вышла за тебя замуж, если бы ты почаще менял носки.
Бросив рубашку обратно на пол, Сэм присел на краешек кровати.
— Помнится, в прошлом году ты жаловалась на одиночество.
— Тогда я просто не понимала, что на самом деле у меня все в порядке.
— Нет, все-таки у тебя что-то произошло. Еще три месяца назад ты была без ума от этого парня.
— Да, наверное. Он прокручивает забавные махинации с машинами.
— Что еще за махинации?
— В общем… мне неприятно об этом говорить, понял?
— Нет, не понял. Не забывай, с кем имеешь дело. Ты заинтриговала меня, крошка. Итак, что за штуки он там вытворял?
— Это просто заставило меня понять одну вещь. Что если разобраться поглубже, то, в сущности, у меня такое чувство, будто я продолжаю жить и спать с моим прежним, неожиданно ожившим муженьком.
— Ладно, продолжай, крошка, — усмехнулся Сэм.
