Когда корпорации правят миром | страница 45
Планы городского развития Бангкока в Таиланде предусматривают выселение 300 000 жителей для строительства скоростного шоссе и других проектов развития города. Если семьи с низкими доходами сопротивляются выселению им прекращают подачу воды и электроэнергии. При дальнейшем сопротивлении устраивается поджог или дома просто сносят бульдозерами. Миллион мексиканских семей будут выселены со своих ферм в результате Северо американского соглашения о свободной торговле. Машина экономического роста оказалась гораздо более эффективной в создании «беженцев развития», чем в выполнении своего обещания покончить с человеческими лишениями в странах с низким доходом.
Если нашей заботой является устойчивое благополучие всех людей, то мы должны развеять экономические мифы, внедренные в нашу культуру пророками иллюзии, освободиться от навязчивой идеи роста и решительно перестроить экономические отношения, нацелив их на два приоритета:
1) уравновесить использование природной среды с восстановительными способностями экосистемы;
2) распределять имеющиеся природные ресурсы таким образом, чтобы обеспечить всем людям возможность удовлетворить в достаточной степени свои физические потребности и полноценно развивать свои общественные культурные, умственные и духовные способности.
Среди препятствий таким преобразованиям можно назвать мощную коалицию политических интересов, кроющихся за фасадом общественных институтов, которая ведет нас совсем в другом направлении. Это корпоративные интересы, которые оказываются в выигрыше, когда страны выбирают экономический рост в качестве организующего принципа своей политики.
Часть II. Борьба за суверенитет
4. Рост корпоративной власти в Америке
Уставные привилегии — это бремя, под игом,
которого жители Британии и других, европейских стран
влачат жалкое существование.
Томас Эрл, памфлетист, 1823 год
Сегодняшняя деловая корпорация — это искусственное
образование, прикрывающее владельцев и менеджеров и
одновременно сохраняющее корпоративные привилегии
и существование. Однако искусственные они или нет,
корпорации добились для себя по закону больше прав,
чем их имеют люди, — прав, которые правительство
защищает всей мощью вооруженных сил.
Ричард Л. Гроссман. Франк Т. Адамс
Тот факт, что интересы корпораций и богатых людей тесно переплетены, несколько затмевает значение корпорации как самостоятельного института. Устав корпорации — это социальное изобретение, созданное с целью объединить финансовые ресурсы, находящиеся в частном владении, на благо общества. Он также позволяет одному или нескольким людям управлять огромными экономическими и политическими ресурсами для целенаправленного достижения частных интересов и защищать себя от ответственности перед законом за общественные последствия.