Девушка из другого племени | страница 52
— Ты здесь пленница, ты принадлежишь Нодану, Нодан будет решать, — в его словах слышалась угроза, и Роза поморщилась, пряча свои возражения. — И твое имя – Кохаку, не упоминай больше о Розе.
Пришла Вабана, прерывая их неловкий разговор. Девушка принесла с собой светлое платье, иголки и нитки. Индианка села подле постели Кохаку и разложила перед ней платье.
— Нодан сказал, вы поженитесь, — ее голос не был радостным. — Вабана принесла тебе свое свадебное платье.
— Может ли Кохаку возразить? — тихо спросила Кохаку, и Вабана посмотрела на мужчину.
— Уже все свершилось, — произнес он, то бледнея, то краснея.
Нодан и подумать не мог, что девушка будет возражать. Ему казалось, что он делает ей огромное одолжение, а ее протесты вызывали в нем негодование.
— Свадебное платье Вабаны тебе будет большим, хочу его ушить, — Вабана вновь посмотрела на Кохаку и предложила ей примерить светлое одеяние.
Кохаку быстро забралась в просторное белое платье из плотного льна и светлой, отбеленной кожи. Вабана была полнее и выше, не мудрено, что оно оказалось большим. Индианка стала закалывать ткань с боков, пристраивая платье по фигуре.
Нодан вышел, и Роза решила поговорить с подругой, надеясь, что Вабана не позволит Нодану взять ее в жены силой.
— Розе совсем не нравится Нодан, — тихо объяснялась она, позволяя Вабане делать мерки. — Роза его боится… даже ненавидит, — добавила она шепотом.
Вабана внезапно помрачнела.
— Когда я приехала в Войбисен, я не знала своего мужа, он тоже мне сначала был не люб, но мы жили в мире и согласии.
Роза тяжело вздохнула, и индианка сердито погрозила ей пальцем.
— Нодан – хороший человек, может немного шумный и болтливый не в меру, но он заботлив, и отличный охотник. Он – сын вождя, ты будешь хорошо жить и сытно есть. Что тебе еще желать?
Роза от таких слов расстроилась.
— Роза ненавидит Нодана. Он бессердечный. Он сделал мне очень больно.
Вабана не ответила. Резко поднявшись, девушка вышла, и Роза лишь еще печальней вздохнула.
***
Индианка встретилась с Ноданом рядом с вигвамом – он делал стрелы. Когда Вабана встала над ним, уперев руки в бока и сердито прожигая взглядом, он поморщился и, смутившись, как наказанный ребенок, отложил работу.
— Тебе надо подготовить свадебные дары, — громко объявила девушка.
— Нодан знает, не маленький.
— И что ты будешь дарить за Кохаку?
— Кому дарить? — Нодан поднял на нее покрасневшее от гнева лицо. — Ты пригласишь в деревню мэра Рочестера? Она уже моя! Нодан ее похитил для себя! И теперь Нодан хочет пользоваться ей как женой!