— Ты должен, — сказал Даниель, когда мы уже сидели на кухне после неспокойно проведенной ночи. Передо мной стояла огромная сковородка яичницы с беконом, а мой друг ел зелень — видимо, решил поупражняться в сдержанности.
Солнце стояло уже довольно высоко и пускало в меня желтые стрелы, как раз в мой слабый правый глаз. Возможно, он так сильно налился кровью, что оно приняло зрачок за мишень.
— Потому, что нет такого места, — я указывал ножом на сковородку и пытался подражать его утреннему голосу, — которое ты бы не видел. Ты должен изменить свою жизнь.
Даниель подцепил вилкой шкварку и поднял ее, словно искал под ней спрятанный передатчик.
— Завтрак разговаривает с тобой. Поразительно, правда? Колридж?
— Очень смешно. Что ты подразумевал под сдержанностью? Я думал, я должен воспевать ее.
— Для тебя это невозможно. Но я тут поразмыслил. Все это — вопрос диалектики. Ты, мой дорогой, держишь это в юной свежести, даже больше в цветастых поэмах, которые ты так же элегантно разрезаешь, как этот кусок шпика. Но если человек, подобно мне, приблизился к концу, он обязан ценить абстракции.
— И ты так сильно замахнулся? Я думал, что с метанием копья уже давно покончено.
— Хочешь послушать мою теорию или нет?
— А что мне остается?
— Дай мне вина. С той стороны, узкая бутылка из Штирии.[52] Ты должен попробовать. Спасибо. Итак. Начнем с Гегеля, ты наверняка его знаешь. У него есть одна заслуга. Именно он придумал структуру диалогов в «Стар-Трек».[53] Гегель был фактическим автором Джина Родденберри. Доктор Маккой, Спок, капитан Кирк. Тезис, антитезис, синтез.
Даниель встал и закрыл жалюзи, видимо, заметил нападение солнечных частиц на мою сетчатку.
Я схватился за первую сигарету за сегодняшний день. Еще один радостный момент.
— Какое отношение, — спросил я после первой затяжки, — это имеет к твоему странному стремлению к сдержанности?
— Давай в двух словах: к данной проблеме существуют два подхода. Мистер Спок сказал бы приблизительно так: «Надеяться на то, что тебе откажут в твоих желаниях, — в принципе нелогично». А доктор Маккой посоветовал бы тебе полностью отдаться своим чувствам даже ценой потери остатков твоего достоинства. Но благодаря Гегелю есть синтез — капитан Кирк.
