Карл. Послушай... Где я?
Референт. У меня в гостях.
Карл. А кто ты?
Референт. Никто. Меня нету.
Карл. Как так?
Референт. Шучу, шучу. Просто я всем всегда говорю, что меня нету. Вошло в привычку. Смешно. Впрочем, ты тоже скоро обо мне забудешь. Хочешь конфету?
Карл. Да.
Референт. На. "Раковая шейка". В детстве тебе такие нравились.
Карл. Спасибо. А что, у меня было детство?
Референт. Конечно, Ипполит.
Ипполит. Что? Как ты меня назвал?
Референт. Ипполит.
Ипполит. Точно, я и забыл. Спасибо. А то грезилось что-то... Как будто меня звали... Шарль? Шарло? Что-то заграничное.
Референт. Да-да. Я тоже смотрел. Забавная греза. Натворил ты там делов за восемьдесят лет. Я очень смеялся.
Ипполит. Неужели за восемьдесят? Или... Восемьдесят лет - это много или мало?
Референт. Как тебе сказать, время - забавная штука. Оно пролетает за миг, нет, меньше, оно как вспышка света - мелькнуло и пропало, кажется, что его и не было, и в тоже время оно - бесконечность, оно настолько велико, что нет возможности оценить его полноту. Все зависит от точки зрения.
Ипполит. Я не понимаю.
Референт. Да это, в сущности, не важно.
Ипполит. Как это не важно? Мне почему-то кажется, что если я это пойму, то я пойму все остальное.
Референт. Нет. Это только кажется. Ты ничего не поймешь. Никогда.
Ипполит. Ты лжешь.
Референт. Нет. Я не лгу. Никогда не лгу. Меня часто называют обманщиком, но я за всю жизнь еще никого не обманул, даже не пытался, потому, что это бесполезно. Никого обмануть нельзя. В этом смысле в мире существует полное самообслуживание. Каждый обманывает себя сам. Я просто никогда не пытаюсь опровергать чужие заблуждения. Ну, ладно, хватит, Тебе пора.
Ипполит. Куда?
Референт. Идти. Нужно идти, мой мальчик. Жизнь - это движение. Вперед, вперед, к заветной цели.
Вставай же, вставай же, пора, брат, пора
Туда, где за тучей синеет гора,
Туда, где нас счастие, может быть, ждет,
Куда нас погоня за снами ведет.
Вставай, поднимайся, скорей поспеши,
Ведь там за горами - всего от души,
Там вечное счастье, там жизнь без забот.
Не все доберутся, но кто-то дойдет.
Какой-то счастливец, скорей всего - ты,
Сорвет наконец-то там жизни цветы.
И может быть - может быть, что зря гадать,
Нам жизнь на бессмертье удастся сменять.
Вставай же, мой мальчик, пора, брат, пора
Туда, где за тучей синеет гора.
Дурацкие стихи, но мне почему-то нравятся. Давай. Дуй. Спеши, счастливец.
Ипполит. Куда?
Референт. Туда. Вот сюда. Впрочем, в этом месте только одно направление.
