Господин Куцехвост и иностранный шпион | страница 2

— Премного благодарен, мерси, сэнкью вери матч, грация, синьоры, — сказал гость, отряхиваясь. — Не пройти ли нам на сухое место? Мы там продолжим нашу увлекательную беседу. Андестенд?

— Я почти всё понимаю, ну половину — это точно! — обрадовался Пипус. — Он хочет подняться на крыльцо.

— Йес, йес! Си, синьор! — подтвердил гость и первым двинулся к лестнице.

Выглядел он довольно странно. Вроде бы мышь, а вроде бы и нет. К тому же на нём был коричневый кожаный костюм с многочисленными карманами на молниях и шлем, а за спиной висел увесистый рюкзак, весь в наклейках и этикетках.

Поднявшись на крыльцо, первым делом гость дружелюбно оглядел Куцехвостов своими круглыми чёрными глазками и спросил:

— Куда я попал? Веэр ай эм?

— На первый вопрос я могу ответить, — выступил вперёд господин Куцехвост. — Вы в посёлке Огромцево. А вот на второй, боюсь, ответить не смогу, так как не совсем его понял. Теперь позвольте вас познакомить с моей семьёй.

И он поочерёдно представил гостю госпожу Куцехвост, Пипуса, Пипину и Одуванчика.

— А вы сами кто будете? Из каких краёв к нам прилетели?

— Я есть очень иностранная мышь, — важно сказал гость. — Можете называть меня мистер Браун. Естественно, это не есть моё настоящее имя. Его я должен скрывать.

— Почему? — удивилась госпожа Куцехвост.

— Хороший вопрос, — одобрил мистер Браун. — Я есть иностранный шпион и прилетел сюда всё разнюхать и разузнать разные тайны. Андестенд? Я понятно говорю? Нам, шпионам, нельзя называть своё настоящее имя, иначе вся операция потерпит провал! Полный крах! Фьють! — Он взмахнул лапкой. — Поэтому я никогда не скажу, что моё настоящее имя мистер Грей. Вы должны думать, что меня зовут мистер Браун. Андестенд?

— Как интересно, — обрадовалась Пипина. — Я ещё никогда не видела иностранных шпионов! А что вы хотите разнюхать?

— Решительно всё! — ответил мистер Браун. — Ты очень смышлёная девочка. Сейчас я буду делать вам всем презент. Шпионы первым делом должны наладить контакт с туземцами. Вы ведь туземцы? — спросил он, внезапно встревожившись.

— Нет, нет, вы ошибаетесь. Мы — Куцехвосты, — успокоила его госпожа Куцехвост. — А туземцев здесь нет. Во всяком случае, мы таких не знаем. Может быть, в другом посёлке…

— Нет туземцев… — расстроился мистер Браун. — Как же так?! Кому делать презент?

— Что это за презент такой? — шёпотом спросил Одуванчик у Пипины.

— По-моему, что-то вроде уколов, — тоже шёпотом ответила она.

Одуванчик на всякий случай отодвинулся подальше от мистера Брауна, чтобы в случае чего можно было удрать. Мистер Браун в расстройстве сел на пол и пригорюнился.