«Что вы собираетесь с ними сделать?», спросил Джон.
Вождь медленно улыбнулся, малоприятной улыбкой.
«Они пойдут домой», сказал он, пошевелив рукой, словно покалеченный паук. «Медленно пойдут».
Джон и Дитер озадаченно посмотрели друг на друга. Тащиться босиком по этой тропе совсем не станет праздником для добытчиков, но это не казалось равноценной заменой издевательствам над этим человеком от их рук. Улыбка вождя стала действительно злобной.
«Марабунта», прошептал он.
«В Рио-Негро», пробормотал фон Россбах.
«Что?», спросил Джон.
«Это старое кино», объяснил Дитер. «Марабунта – это бродячие муравьи. Они могут быть очень разрушительными, когда движутся всей толпой, вроде как передвигающиеся по суше пираньи».
«Марабунта пересекли тропу», сказал вождь, показав на тропу, туда, где добытчики его толкали и били. «Марабунта двигаться очень медленно. Белые люди двигаться очень медленно». Он вновь пошевелил рукой, жестом, напоминающим паука, а затем зашевелил ею быстрее. «Или, может быть, они танцуют очень быстро».
Он засмеялся, а потом кивнул своим людям, которые стали бить добытчиков по ногам плашмя своими мачете и погнали их, двигавшихся с трудом, по тропе. Они улюлюкали над ними и издевались, если их пленники спотыкались и падали, один из них лягался бледными ногами в воздухе, а другие, те, что внизу, ругались на него и кричали ему, чтобы он с них слез. Индейцы били их своими мачете или бросали в них мелкими камнями, чтобы их поднять и двинуться дальше.
Джон нахмурился. «Они же не собираются их съесть, верно?», спросил он.
Начальник открыто этому рассмеялся. «Они стоят, си (да). Но они не будут стоять на месте, они будут бегать». Он вытер кровь с лица и повернулся, чтобы двинуться вслед за своими людьми. «Вы пойдете посмотреть?», пригласил он.
«Мы должны идти». Джон показал на тропу, но в противоположном направлении.
Вождь кивнул. «Вы друзья». Он позвал кого-то, и к ним подбежал какой-то его человек.
«Это Ификоро», сказал вождь. «Он проводник. Вы уйдете невредимыми из наших земель».
«Спасибо», сказал Дитер просто, а Джон кивнул.
Вождь улыбнулся и отвернулся. Подняв свой лук, их проводник трусцой побежал по тропе. Устало взглянув друг на друга, фон Россбах и Джон последовали за ним. Но перед тем, как тропа сделала петлю, и они исчезли из виду, Джон оглянулся через плечо.
Индейцы развлекались, издеваясь над шахтерами и выкрикивая ругательства.
Джон улыбнулся; какой бы ни была их злоба, по сути они не ранили своих жертв. «Вот интересно, как Скайнет сумеет справиться с этими людьми».
