— Если это работорговцы, я буду драться, — прошептала она птице, хотя не имела ни малейшего понятия о драках.
Дверь распахнулась, и в комнату вошел высокий худой мужчина в черной куртке. Пальцы Голди, сжимавшие рукоятку ножниц, побелели. Это был мужчина с церемонии Разделения. Тот, который наблюдал за ней. Тот, кто провел ее по всему городу против ее воли и теперь загнал в ловушку.
Лицо человека было угрожающим.
— Ты украла что-то, — сказал он. — Что?
— Ничего! — быстро сказала Голди.
Над дверью пошевелился слотерберд. Голди передернулась. Человек посмотрел наверх:
— Морг. Иди сюда.
Слотерберд посмотрел на него, а затем неуклюже перепрыгнул на плечо мужчины.
Голди выдохнула, а мужчина, повысив голос сказал:
— Ольга Чаволга, будь так добра!
Рядом с ним появилась пожилая женщина. На ней была вязаная куртка и по меньшей мере шесть юбок, каждая яркого цвета, резко контрастирующая с другими юбками. Ее седые волосы скрывали лицо. Она посмотрела на Голди и протянула руку. Слотерберд перепрыгнул к ней, и она унесла его.
Человек повернулся к Голди.
— У птицы нюх на воровство. Она чувствует его на тысячу шагов через самый густой туман. Она никогда не ошибается. Я спрашиваю еще раз. Что ты украла?
Лицо Голди покраснело.
— Печенье, — смущенно пробормотала она. — Я была голодна.
Мужчина посмотрел на нее так, словно печенье его ничуть не волновало, и он был удивлен тем, что она упомянула его:
— Что еще?
— Ничего!
Его глаза были безжалостны.
— Выверни карманы.
Голди почувствовала себя стеклянной. Она медленно залезла в карман и достала оттуда сначала платок, затем компас и, наконец, брошку.
— Другой карман, — сказал мужчина.
Голди уставилась в пол. Затем все же достала из кармана монеты.
Мужчина удовлетворенно щелкнул языком.
— Они! — сказал он. — Пятисотлетние золотые соверены.
Голди испуганно вздохнула. Человек сложил свои странные, выглядящие неуклюжими руки на груди.
— Ну, а теперь…
Из коридора донеслись шаги, а громкий голос спрашивал:
— Эй? Эй!
Ему вторил другой, более глубокий голос:
— Есть ли в этом проклятом месте кто-нибудь?
Это были Хранитель Хоуп и Хранитель Комфорт! Голди сжалась в углу. Теперь пощады не будет. Этот странный мужчина, безусловно, отдаст ее Хранителям и расскажет про монеты. Она задрожала от мысли о наказании.
Но к ее удивлению мужчина приложил палец к губам.
— Шшш! — выдохнул он и указал на небольшое пространство под столом. Только там можно было спрятаться. — Сюда!
Голди затаила дыхание. Все, что она теперь видела из своего укрытия, были длинные брюки мужчины и его потертая обувь. Шаги достигли двери и затихли.
