— Им важно, как я пою, а не как выгляжу.
Кирсти округлила глаза.
— Они парни, и им не всё равно, как ты выглядишь! Дорогая моя соседка, как ты окончила высшую школу, не зная этого? Ладно, не переживай. Кирсти — королева китча[2], мастер макияжа. А тебе просто нужно смириться, замолчать и наслаждаться.
— Хорошо, только без высоких каблуков.
— Какую часть из «закрой рот» ты не поняла? — воскликнула Кирсти.
Лисанн замолчала. Она не хотела сболтнуть лишнего, может, когда ее подруга говорила, что она королева китча, она имела в виду, что была специалистом по части моды… Лиса очень на это надеялась, но лучше смириться и замолчать.
На следующий вечер после раннего ужина, Кирсти образно закатала рукава и приступила к работе. Спустя два часа — два мучительных часа — Лиса смотрела на отражение в зеркале, едва узнавая себя.
— Девушка, вы хорошо выглядите, — ободряюще сказала Кирсти.
— Хм, — только и смогла ответить Лисанн, рассматривая свои накрашенные тенями глаза, ярко-красные губы и блестящие волосы.
— Поблагодаришь потом, когда каждый парень в клубе западет на тебя, — подмигнув, сказала Кирсти.
Лисанн закрыла глаза и мысленно вознесла молитву, надеясь, что этого не произойдет. Она успокоила себя мыслью, что если это случится, то только потому, что Кирсти надела на неё одну из своих многочисленных, возмутительно коротких, мини-юбок и кожаные сапоги до колен. Большинство парней не смогут пройти мимо неё. Или мимо её облегающей юбки, не обратив внимания на то, что выше.
Она почувствовала нежное прикосновение руки Кирсти на своём плече.
— Все будет хорошо. Черт, ты выглядишь горячо, моя маленькая дива, — сказала она ласково и поцеловала Лисанн в щеку.
Стук в дверь прервал их.
— Это, наверное, Шона, — сказала Кирсти, подскакивая к двери.
Шона шагнула в комнату, и шокированная увиденным остановилась, уставившись на Лисанн.
— Она выглядит хорошо, признай это, — улыбнулась Кирсти.
— Хм, да, — глухо отозвалась Шона. — Для того, кто занимается музыкой.
Кирсти закатила глаза.
— Просто признай, я — бриллиант, а она — куколка.
— Пофиг, — сказала Шона, пожав плечами, и посмотрела на Лисанн глазами, в которых сверкали молнии.
Лисанн скрестила руки на груди и уставилась на неё в ответ.
Игра началась.
Когда они пришли в клуб, очередь тянулась на пол квартала вперёд.
— Я не буду здесь ждать, — огрызнулась Шона, бросая раздраженный взгляд на Лису, словно она была причиной задержки.
— Иди и скажи парням у двери кто ты, — нетерпеливо сказала Шона.
