Серый город | страница 42



Пара крохотных шарнирных кистей на трубках-телескопах позабавила и меня. Было сложно сдержать смех, когда эта махина, будто желая проверить, все ли системы в норме, протянула их к нам. Удивительно, но эти вспомогательные ручонки обладали сразу двумя локтевыми суставами (если это определение вообще уместно в данном случае), что делало их довольно подвижными.

- Какой миленький... - растроганно пробормотал дворф, не сводя глаз с механического великана, замершего как каменный истукан.

Мы с ребятами переглянулись. Похоже, не только мне сложно разглядеть хоть капельку милости в этом здоровущем рудокопе.

- Я могу и имя ему дать, едрить его! - восторженно воскликнул Длорин. - Хм... Будешь у меня Пушок!

- Пушок?! - ошарашенно выпалила Йоко. - Вот это? - до безобразия перекосив свое симпатичное личико, она указала пальцем на голлема.

- А что не так, едрить тебя в дышло? - искренне изумился дворф. - Так звали горного бабуина моей младшей сестренки. Должен признать, они очень похожи, едрить их!

Японка тяжело вздохнула и уверенно зашагала дальше по тоннелю.

- Идемте уже скорее! - бросила она, не оборачиваясь. - Мы и так потеряли кучу времени!

Что верно, то верно! Кивком головы я велел выдвигаться и остальным. Любовно вздохнув и широко улыбнувшись, Длорин погладил голлема по левой гусенице.

- Идем, малыш! Тебя ждут великие подвиги, едрить их в дышло!

- Вж-ж...

Шестеренки зашевелились, основные руки великана дрогнули. Он медленно поднял их и со скрипом повернул голову на голос хозяина. Под шлемом все ярче разгорались алые огоньки глаз, пока и вовсе не стали пылать неукротимым пламенем.

- Глядите, он меня слышит, едрить вас! Слышит! - не в силах перебороть восторг, дворф пустился в пляс.

- Эй! Пошевеливайтесь уже! Светите дорогу! - раздался впереди голос Йоко. - У меня на радаре враги!

Длорин мгновенно остановился и, выхватив секиру, махнул своему «зверьку» другой рукой.

- В бой! - крикнул он и, забрав у меня факел, рванул со всех ног к волшебнице. Голлем поднял голову и заколесил следом, оставляя на земляном полу следы от гусениц.

В два счета мы поравнялись с японкой и замерли, держа оружие наготове. Отчетливо слышался топот множества ног и...

- Ну и вонь! Будто семейку скунсов в деревенский сортир бросили! - морщась, заявил Рольф.

- Заткнись! - рявкнула Йоко, но ее тон отличался от обычного.

Забеспокоившись, взглянул на девушку. Гримаса боли исказила ее лицо, из глаз текли слезы, она впилась губами в рукав мантии, будто сдерживая крик.