— Я не могу! — Роджер вскидывает руки в воздух. — Я просто… я не могу! Холли! — он берет мою руку в свою, и я стараюсь не смеяться над озабоченной физиономией. — Холли, все хорошо. У меня все шесть из них в цифровом виде. Мы можем начать смотреть их сегодня.
Трэвис, Роберт и Мари стонут в унисон. Барбара неожиданно хватает Софию и уходит со двора через заднюю дверь, и Роберт отправляет троих дочерей Мари вслед за ней. Хотя бутылка вина, которую я пью с Мари, еще наполовину полная, я открываю еще одну на всякий случай, которая, похоже, нам понадобится.
— Ты не должна этого делать, — шепчет Трэвис мне на ухо, посылая мурашки по спине.
— Это будет весело, — говорю я, почти убедив себя в этом. — Давай сделаем это, Роджер!
Я хватаю руку Трэвиса, прежде чем он сможет убежать, и веду его к дивану, у каждого из нас в руках по бутылке вина. Мари следует за нами и протягивает мне мой бокал вина, который я быстро допиваю, чтобы налить еще.
— Пей быстрее, — шепчет Мари. Затем, она также опустошает свой бокал.
Роберт наполняет свой бокал, прежде чем сесть на диван и посадить Мари к себе на колени.
— Чем быстрее мы напьемся, тем интереснее будет фильм, — говорит Мари.
— Не напивайся, — предупреждает Роберт. Затем он шевелит бровями. — Я не хочу, чтобы ты потеряла сознание, прежде чем я окажусь наедине с тобой.
— Даже если я отключусь, я разрешаю тебе воспользоваться мной, — Мари смеясь, запрокидывает голову.
Ее смех заразителен, и я следую ее примеру.
— Вы уже напились! — обвиняет нас обеих Трэвис.
Мари и я уставились друг на друга, широко раскрыв глаза, на несколько секунд, прежде чем начали хохотать.
— Нет! — отстреливаюсь я.
Мари демонстративно кивает обоим братьям, в то время как Роджер подключает свой компьютер к телевизору Трэвиса.
— Дети, — ругает нас Роберт и качает головой.
— Не думаю, что им можно доверять, — соглашается Трэвис.
— Тсс! — прерывает нас Роджер. — Начинается.
— Тсс! — повторяю я, прижимая палец к губам.
— Начинается, — заканчивает Мари.
Мы обе смеемся, пока Роджер впивается в нас взглядом.
Я поднимаю руки, сдаваясь, прежде чем Роджер обидится.
— Мы будем хорошо себя вести, — я пытаюсь стереть улыбку со своего лица, чтобы он воспринимал меня всерьез, но я вижу, как его губы кривятся в небольшой улыбке. — Я действительно с нетерпением жду просмотра «Звездных Войн», — добавлю я.
Его улыбка становится шире, демонстрируя идеально ровные белые зубы.
* * *
Я действительно с нетерпением жду просмотра «Звездных Войн»? — повторяет мои слова Трэвис, когда мы лежим в постели.
