По собственному следу | страница 36



Скверный запах морга, наверху был заметно выразительнее. Сквозь нос он проникал в далекие глубины закрытых уголков, его личности, пробуждая захороненные там воспоминания.

— София… любимая…, — бормотал он во сне, — как ты здесь очутилась?

Жена лишь гневно и безмолвно глядела на него янтарными глазами… Вдруг появился кто-то ещё. Кто-то третий. Его лицо не разглядеть, но в руке у него сверкнуло длинное лезвие кухонного ножа. Он зовёт её. Пытается предостеречь о надвигающейся опасности, но она его не слышит. Она продолжает смотреть взглядом, полным ненависти и отчуждения.

Она приближается. Шагов не видно, она просто скользит к нему, будто стоя на невидимых шарнирах. Её руки тянуться к его шее, а тем временем незнакомец бесшумно подкрадывается к ней сзади. Он пытается привлечь к нему её внимание жестами. Его огромных размеров язык, едва помещается во рту, сковывая речь. Он не может произнести ни слова.

Её холодные руки, стальными оковами обхватывают шею. Он бессилен против неё. Чем прочнее она сдавливает ему горло, тем размытей становиться её безумный облик. Тьма сгущается вокруг неё. И вдруг острый клинок ножа пронзает ей спину.

Ласло проснулся в поту и судорогах. Он огляделся. Ле Грэйди спал на нижней полке напротив него, без каких-либо заметных признаков беспокойства.

Он повернулся дабы посмотреть за окно, что находилось немного ниже уровня его головы. За ним серело приближающееся утро.

Всесторонний шорох, выдавал присутствие зубастых тварей.

— Эй! Проснись! — громким шёпотом он будил временного обитателя сего скверного места.

— Ну чего тебе? — не открывая глаз, лениво ответил он, — чего не спится то в такую рань?

— Нам пора. Мне ещё нужно попасть домой.

— Ну зачем тебе домой?

— Хочу смыть с себя весь этот кошмар, — брезгливо твердил Ласло.

— Можешь воспользоваться местным душем, — с закрытыми глазами ответил ему Ле Грэйди, повернувшись спиной.

— Неужели ты говоришь про сан узел, которым мне пришлось воспользоваться прошлой ночью? Где антисанитария, это отнюдь не понятие об отсутствии надлежащих норм, а неотъемлемый элемент декора? Это там ты предлагаешь мне испачкаться?

— Неее. Там лишь нужно набрать воды.

— Ты никак издеваешься?! — обескураженно возмутился Ласло.

— Шучу, второй сортир что за нами, больше оборудован под душ, — указывал он рукой, уткнувшись лицом к стене.

Немного подождав, Ласло с любопытством проследовал в указанное место, ожидая очередной подвоха.

Очутившись внутри, он словно посетил царство ржавчины и грибка. Унитаз отсутствовал, а с левого бока, на крюке для полотенец, повис плотный резиновый коврик, которыми обычно застилают полы в банях. Очевидно в одной из них, стало одним меньше, опосле визита бесшабашного Ле Грэйди.