(оба агента со времен эмиграции говорили по-чешски) и он ему ничего переводить не будет. Между тем Ру постепенно извлекал из сумки грязные носки, якобы не понимая, что от него нужно «господину офицеру». Начальнику патруля все это надоело, и он отпустил бестолковых рабочих.
Когда советская артиллерия стала обстреливать Берлин, группа «Молот» получила 22 апреля странное задание. Один из ее участников должен был перейти фронт и установить контакт с Красной армией, второй должен был дожидаться прихода в Берлин американцев[125]. Однако вырваться из Берлина не было никакой возможности, и группа «Молот» дождалась прихода в берлинский район Нойкельн советских войск. Там Линднер, Ру, Готвальд и отец Линдера с помощью полученного от УСС оружия помогли советским солдатам в бою за мост Баумшуленбрюке, который немцы хотели взорвать. Группа «Молот» обезвредила взрывчатку на мосту и получила за это благодарность советского командования.
Рут и Линднер сами явились к советским властям (некоему капитану Мартову) и представились агентами УСС. Но им не поверили и держали под стражей несколько недель. Только 16 июня 1945 года в районе Лейпцига их передали американцам.
Таким образом, всего с 1 сентября 1944 по 1 марта 1945 года УСС направило в Германию четыре разведывательных группы — «Downend», «Tyl», «Rubens», «Hammer». Но уже с 18 марта в Германию забрасывали до четырех групп в день. Те из них, которые носили названия коктейлей, должны были собирать информацию военного и политического характера («Martini» — район Аугсбурга, «Daiquiri» — Ашаффенбург, «Eggnog» — Ханау, «Cuba libre» — Геттинген, «Pink lady» — Эрфурт, «Hot punch» — Пассау).
Те группы, которые назывались по имени рабочих инструментов, состояли из коммунистов и социал-демократов и должны были установить связь с левым подпольем в Германии («Hammer», «Chisel» — Эссен, «Pickaxe» — Ландсхут, «Buzzsaw» — Лейпциг, «Mallet» — Берлин).
Одноврменно глава Рабочего отдела в Берне Герхард ван Аркель смог переправить несколько агентов через швейцарско-немецкую границу. Он хвалился тем, что завербовал даже начальника гестапо пограничного немецкого городка Фельдкирх. Да и, кроме того, у него, мол, есть много «окон» на границе.
На практике все оказалось не так радужно. После успешного начала немецкого наступления против англо-американцев в Арденнах (16 декабря 1944 года) боевый дух немецев (как военных, так и гражданского населения) окреп, и многие стали думать, что еще не все потеряно.
