Тряхнув головой, я смахнула с лица воду ладонями и едва успела уклониться от новой волны.
Наш транспорт не двигался. Рядом спал Руби, свесив голову на грудь. Он сидел в середине, и до него долетали лишь брызги, совершенно не беспокоя. Мой брат так безмятежно посапывал, словно находился дома в удобной кровати, а не в катамаране посреди Бескрайнего залива.
– Доброго дня, Аня.
Это произнес искин. Он улыбался. Надо же! Не думала, что они такое умеют.
– Доброе утро… Ах да, уже день. Мы, наверное, почти приплыли?
Я приподнялась на сиденье, стараясь разглядеть впереди очертания острова. Но полоска неба у горизонта – как и море, которое с ним сливалось, – была темной, словно крыло летучей мыши.
– Там что… гроза? – вырвалось у меня.
– С вероятностью девяносто четыре процента шторм в девять баллов.
– А Светлоярск? Мы не доплывем? – с тревогой спросила я.
– Направление, в котором ты смотришь, не соответствует местонахождению острова Светлоярск. Твой взгляд направлен на юго-восток – в сторону Светлого моря.
– Это – Светлое? – недоверчиво переспросила я, разглядывая черноту впереди. – Где же тогда мой остров?
– Он должен быть здесь.
Итан вытянул в сторону левую руку. Но как я ни всматривалась, ничего, кроме воды и облаков, увидеть не смогла.
– Сколько же нам еще плыть? Я думала, Светлоярск ближе!
– Согласно данным навигатора он прямо по левому борту. В нескольких метрах.
– Что? Где?!
– Здесь, – повторил Итан.
Шутит? Но он же искин…
– Я ничего не вижу!
– Мой визуальный анализатор также не улавливает признаков существования острова.
– Мы что, заблудились?!
– Нет. Навигатор утверждает обратное. Мы достигли цели.
Техмат издал уверенный гудок.
– А… что? – пробормотал Руби, на секунду открыв глаза, и завалился набок, уткнувшись Итану в плечо.
Вот братец! Спит, как медведь зимой, и хоть бы что!
– Навигатор сломался, значит! – воскликнула я.
– Нет, он исправен. Недавно мной произведен апгрейд всех систем. Техмат тоже подтверждает наличие острова в этой точке координат.
– Вы с Техматом издеваетесь надо мной, да? – жалобно спросила я.
– Искусственный интеллект не обладает такой способностью. Техническое устройство, снабженное термоэлементом и турбопарусом, не обладает…
– Где мой остров? – закричала я.
– На этот вопрос у меня нет ответа. Но я могу предложить решение.
– Какое?
Настроение мгновенно упало. Плыли, плыли и… приплыли, называется.
– Мы можем взять курс на Рока-Алада. Мой визуальный анализатор фиксирует его нахождение в стандартной точке.
