Я выгляжу... я выгляжу как девушка.
– Спасибо, Табита, – шепчу я, все еще с трепетом рассматривая себя в зеркале.
– Все нормально, обращайся в любое время. А для чего еще нужны друзья.
Глава 11
УБИЙЦА
Все, что я чувствую – это запах смерти.
И этот запах исходит от моего отца.
Его белая рубашка, которая когда-то плотно прилегала к его телу, сейчас свободно болтается на его исхудавшем теле, на два размера больше. Он идет, шатаясь на ногах, будто ему восемьдесят пять, а не сорок пять. Он довольно давно не был в душе, я даже не помню, когда в последний раз он ел.
Но такие вещи совершенно не имеют значения для человека, употребляющего наркотики. Единственное о чем он думает и беспокоится, это о том, где достать следующую дозу. Это именно то, на чем он сосредоточен полностью. Жизнь – дерьмо.
Мой день рождения был вчера, но это не так уж и важно. Его я не праздновала, с тех пор как мама оставила нас. Но каждый год в этот день я обещаю себе «Вот оно. Сейчас я все брошу».
Но всегда погружаюсь еще глубже и глубже в эту пустоту, все труднее и труднее могу увидеть путь назад. Целый год я психологически готовлю себя к уходу из дома. Я все надеюсь, что мой отец соскочит с этой дури. И год проходит в бездействии, и я начинаю понимать, что все это время было потрачено впустую.
И этот год не стал исключением.
– У тебя есть еще? – спрашивает отец, когда я вхожу в маленькую грязную кухню.
Когда-то моя кухня была полна печенья, апельсинового сока и свежих фруктов. Теперь единственное, что засоряет тумбы – это зажигалки, пивные бутылки и неоплаченные счета.
Ну и дела, как приятно тебя видеть папа, хотя нет, вру, неприятно, говорю я про себя.
– Привет, Миа, как твои дела?
Я уже должна была давно привыкнуть к этому, но мне все еще больно от того, что наркотики идут на первое место.
– И тебе привет папа, – парирую я с сарказмом, пока открываю холодильник, чтобы достать пиво.
Я просто измотана. Я устала, как собака носиться по городу, потому что в последнюю минуту Фил изменил место встречи, и мне реально надо выпить. Открываю крышку Будвайзера (прим. пер.: Будвайзер (Budweiser) – марка чешского пива). Делаю глоток, и закрываю глаза, смакуя вкус.
– Не надо строить из себя гения! – говорит отец. В его голосе ясно выражено отчаяние.
Моя рука в ярости крепко сжимает горлышко бутылки.
Гения?
Разве умный человек будет прятать тайник под раковиной, и покупать для кого-то наркотики. Он бы уже давно позвонил в полицию и сдал бы жалкую задницу наркомана. Разумный человек просто взял бы и отправил наркомана на реабилитацию. Так что я сомневаюсь, что он понимает, что значит быть разумным, ведь я просто стою здесь и не предпринимаю никаких попыток исправить ситуацию.
