— Компания «NorthWoods Timber», — сказала она. — Да, это миссис Алекс Найт… Да, спасибо за соболезнования, мистер Портер. Нет, Грейди нет…
Алекс выхватил у нее телефон.
— Какого черта ты звонишь, Портер? — прорычал он в трубку. И вдруг нехорошо улыбнулся: — Да, это я, — голос Алекса был таким же угрожающим, как и выражение его лица. — Я не умер, поэтому не утруждай себя выражением соболезнований моей жене. И ответ все еще нет! Если ты еще раз используешь нашу дорогу для чего-нибудь, кроме перевозки леса, мы подадим на тебя в суд за незаконное проникновение на частную территорию.
Даже не попрощавшись, Алекс нажал кнопку и бросил телефон на диван, а потом повернул рассерженное лицо к Саре.
— Если Клей Портер позвонит еще раз, сразу же бросай трубку, как только поймешь, что это он. А если он вздумает появиться здесь, наставь на него ружье.
Кажется, Клей Портер не относится к друзьям Алекса.
— Это вы о том ружье, что бесполезно направлять на людей, так как у него нет бойка?
Он нахмурился еще сильнее.
— Просто не пускай его сюда.
Он повернулся на каблуках и вышел в кухню:
— А пирог еще остался?
Сара проследовала за ним через вращающуюся дверь.
— Кто такой Клей Портер? — спросила она, когда он подошел к столу и руками взял кусок пирога.
— Сосед. Его земля граничит с нашей на севере. — Алекс откусил огромный кусок, но сумел продолжить: — Его лесовозы пользуются нашей главной лесовозной дорогой, чтобы возить древесину и пиломатериалы.
— И вы намерены подать на него в суд за незаконное проникновение на частную территорию?
— Только если он воспользуется нашей дорогой для чего-нибудь, кроме перевозки леса.
— А для чего еще он может ее использовать?
— Для перевозки тяжелого оборудования. — Алекс откусил еще один большой кусок. Он наклонился над столом, выражение его лица все еще было угрожающим, когда он жевал. — Приблизительно за десять миль отсюда дорожное покрытие сильно износилось, и Клей хочет его поменять.
— А почему вы этого не хотите?
— А это пока не нужно. Мы не будем делать вырубку так далеко в ближайшие три года.
Сара совершенно запуталась.
— Но почему бы не разрешить мистеру Портеру починить вашу дорогу сейчас, если это позже принесет вам пользу?
— Мы разрешаем ему использовать нашу главную дорогу согласно договору, который Грейди подписал с его отцом двадцать лет назад. Но в договоре ничего не говорится о том, что мы должны помогать ему в этом.
— И если вы разрешите ему починить дорогу, это усилит его позиции как вашего конкурента? А рынок пиломатериалов невелик?
