— Но вы говорите, как будто он временное развлечение для вас!
— Я пытаюсь не допустить, чтобы все стало слишком серьезным!
— Вам не приходило в голову, что уже поздно?! — рявкнул Фарух. — Послушайте, я думал, что Андерс попал в лапы хищницы, а теперь вижу, что вы — идиотка!
— Как вы смеете?
— Вы вешаете на человека ярлыки только из-за того, что видите на экране! Андерс разделяет работу и жизнь. Для фильма он готов накачаться, похудеть, побриться наголо и да, снять штаны. Если он взялся за сценарий, он сделает все, что нужно. Но к его личной жизни это отношения не имеет! Андерс всегда хотел семью. И вы его не лишите этого только из-за своих предрассудков! Даже не думайте однажды сбежать с ребенком!
Фарух пугал ее. Он мог сколько угодно считать себя шведом, но сейчас Лида не удивилась бы, достань он из кармана изогнутый клинок.
— Извините, — пробормотал Фарух. — Я не собирался на вас кричать.
— Все в порядке. Можно у вас кое-что спросить?
— Нет, я никогда не бил женщин.
— Я не об этом, хотя спасибо, вы меня успокоили. Я знаю, что Андерс — футбольный фанат. Он обожает какой-то шведский клуб, но я не смогла запомнить название. Я хотела сделать ему сюрприз ко дню рождения и подарить что-то особенное, что он смог бы оценить.
— Неплохая задумка. Вы меня впечатлили. У вас под рукой телефон? Я отправлю вам адрес сайта.
Разговор об увлечениях Андерса заставил арабского шведа оттаять. И к моменту, когда сам Андерс появился на балконе, Лида и Фарух общались вполне непринужденно. Однако от приглашения провести вместе день она снова отказалась под предлогом срочных статей.
Оставшись наедине с собой, Лида принялась изучать любимую команду Андерса. И чем дальше, тем отчетливее проступал в ее сознании план. Несколько дней Лида намеренно избегала Андерса, ссылаясь на подготовку к премьере. Она в мелочах продумала свой сюрприз и с трепетом ожидала дня икс.
26 августа она завела будильник на шесть утра, чтобы спокойно завершить все приготовления. Надула гелием из одноразового баллончика белые и зеленые шарики (цвета его любимой команды), развесила в гостиной поздравительный плакат, который рисовала два дня, вынула из холодильника коробку с тортом. Она испекла его накануне под руководством Глории и постаралась спрятать за пакетами с соком и пивом. Они несколько раз обмотали коробку скотчем, надеясь, что Андерс не станет туда заглядывать. Скотч был в целости, и Лида аккуратно распаковала свое творение. Это был шоколадный бисквит со свежей малиной и кремом из рикотты.
