В доме осталась только я, Эмма и прислуга. Все кто работал в доме, обычно собирались на кухне и проводили там время.
Я знала, что меня никто не понимал. Надела кардиган свободного покроя в фольклорном стиле тёмно-коричневого цвета. Моё отражение в зеркале мне нравилось. Захватив с собой вязаное пальто, вышла из комнаты.
В коридоре не было никого, только из комнаты Эммы слышалась музыка. Пройдя мимо двери в комнату сестры, старалась идти тише, чтобы каблуки моих сапог не слишком громко стучали. Подойдя к лестнице, я на минуту задержалась. Обернувшись, снова посмотрела на закрытую дверь.
Я не должна была так с ней грубо себя вести. Сжав в руке ключи от машины, я, резко повернувшись, и без разрешения вошла в комнату сестры. Она сидела за столом и красила лаком ногти в нежно-розовый цвет. Испугавшись моего внезапного появления, она, воскликнув, вскочила на ноги. При этом лак перевернулся, и несколько капель пролились на пол.
— Что такое Кэрри? — спросила Эмма, бросившись спасать своё добро. — Тебя разве не учили стучаться?
Пропустив её замечание, мимо ушей я сказала: «Собирайся!»
— Куда?! — удивилась сестра, подув на свои ногти, чтобы они быстрее высохли.
— Ты хотела знать, что со мной? Тогда собирайся, я жду тебя в машине.
Оставив озадаченную Эмму одну, я поспешила в низ. Не успев открыть дверь, когда услышала вопрос:
— Мисс Кэрри, вы куда?
— Скажете маме, что к Нае Грин, — ответила я, выходя на улицу.
Накинув на плечи пальто, поспешила к гаражу. Вырулив, я заметила на пороге Эмму. Натягивая на голову шапочку, она поспешила ко мне. Сев в авто сестра спросила: «Куда мы едим? Почему такая загадочность?»
— Скоро всё сама узнаешь, — только ответила я и нажала на газ.
Я знала дорогу, словно это было вчера. За поездку мы с Эммой и словом не обмолвились. Я напряженно всматривалась в дорогу, сестра, молча, наблюдала за мной, пытаясь понять.
Что я могла её ответить? Что сошла с ума и пытаюсь разобраться. Приснилась ли мне моя любовь и дружба.
Когда я выехала на ровную дорогу, а впереди показался забор школы Кроуфилд. Моё сердце забилось в ускоренном темпе. Неужели я снова увижу это место?..
— Ты сошла с ума?! — воскликнула Эмма, вцепившись в мою руку. — Это не шутки. Почему мы здесь?
— Я хочу разобраться, — ответила я, сильнее сжав руль.
— В чём? В том, что чуть не погибла на этом месте.
— Нет, Эмма, — ответила я, сбавив ход неотрывно глядя на дорогу. — Здесь другое.
— Ты меня пугаешь, — произнесла сестра, отпустив мою руку.
