Осторожно вложила руку на слепок. Металл под рукой нагрелся, и тут же я услышала голос:
— Личность подтверждена. Приветствую вас, Магистр Калохан. Чем могу помочь?
Я посмотрела вокруг. Никого. И что дальше? Я должна назвать пароль? И с кем я разговариваю?
— Ищите что-то конкретное? — задал голос мне еще один вопрос.
— И я вас приветствую, — наконец я решила подать голос. — Мне нужны данные по адептам академии за период элиота.
Около меня колыхнулся воздух, будто кто-то прошел рядом. Оглянулась никого. Странно. Может, я просто не вижу. Сфокусировала зрение. Сквозь пелену золотистых нитей, что пересекали все помещение архива, я увидела белую дымку, которая схватив книгу с полки, перенесла ее мне.
— Спасибо.
Дымка дернулась и зависла около меня, словно ожидая от меня каких-то действий.
— Вы можете быть свободны, благодарю за помощь.
— Ты не Калохан, — всего пару слов и на меня словно ушат ледяной воды вылили.
Замерев на месте словно истукан, я не могла отвести глаз от дымки. И она чувствовала мой взгляд. Я знаю. Этим, наверное, я и выдала себя. Я же наблюдала за ее движениями. Черт!
— А кто же? — нервно засмеялась я.
— Ты могла обмануть стража на входе, но не меня. Я работаю здесь с основания. Я знаю почти все.
Все? Очень хорошо. Значит, он знает, как меня вернуть домой? И про порталы тоже? О, боже! Меня даже затрясло от понимания, кто разговаривает со мной. А вдруг он меня сдаст?
— Хорошая иллюзия, — вдруг выдал он или она, я ведь так и не определилась с полом.
— Спасибо, — сдалась я. Отнекиваться не было смысла. — Вы теперь меня сдадите? Да? — как-то обреченно выдохнула я.
— Если честно ответишь на мои вопросы, нет, — я удивленно вскинула глаза. — Не удивляйся ты так. Может, даже помогу чем.
— Простите, а как мне к вам обращаться?
— И еще вежливость твоя… ты другая. Иномирянка?
— Да, — опешила я. — А как вы догадались?
— В этом мире привыкли приказывать и не считают нужным сказать даже банальное спасибо. Я хранитель библиотеки — дух Малиот. Но меня можешь называть просто — Хранитель. Я уже привык к такому обращению.
Я кивнула. Его хоромы, а значит и правила устанавливает он.
— Так зачем ты здесь? — воздух загустел и передо мной материализовался дух. Тело его было прозрачным, но все равно были видны очертания фигуры. Стало как-то легче дышать. Все же приятнее разговаривать с тем, кого видишь.
В принципе я уже обозначила цель своего прихода, но, похоже, он ждал подробного пересказа.
— Эмм… я пришла за книгой, — схватив книгу, повертела ею перед хранителем. — Можно мне снять с нее слепок?
