– Сыграй что-нибудь бодрое, – настаивала я.
Тем временем Джордж уже держал в руке целое крыло шоколадного замка с красным марципановым флагом, и я видела, что он сейчас швырнет его в голову Элиоту. Я вскрикнула от ужаса и хотела отругать сына, но Агги остановила меня.
– Что они будут делать, если перестанут бросаться едой друг в друга? – Она пожала плечами. – Это всего лишь торт.
– Он стоил почти двадцать фунтов, – возразила я, потирая лоб, – плюс плата за парковку. Элиот весь в шоколаде.
– Слава богу, что есть стиральная машина. – Она засмеялась и сунула в рот сосиску в тесте, вернее, оставшееся тесто. Казалось, она не замечала, что Джордж и Элиот уже выели все сочные сосиски.
– Мне бы хотелось быть такой, как ты, – сказала я.
– Как я? – удивилась она. – Почему?
– Ты легко относишься к таким вещам.
– По-моему, ты иногда просто перестраховываешься. Ты все время смотришь за Джорджем, словно знаешь, что что-то будет не так.
– Но если я не буду смотреть, он может выпрыгнуть из окна или…
– Если Джордж ушибется, разве это не станет для него полезным уроком? Элиот сказал, что у Джорджа СДВГ, хотя он и понятия не имеет, что это такое. Может, я скажу сейчас глупость, но разве не у всех детей можно разглядеть гиперактивность и дефицит внимания?
После такого вопроса мне обычно хотелось врезать этому человеку в зубы. Но Агги моя новая подруга, и я сдержалась.
– Есть нормальные дети, которые шалят время от времени, и есть Джордж. Клянусь жизнью, это не результат плохого воспитания. Это нарушение химического равновесия в мозгу, оно затрагивает части мозга, отвечающие за концентрацию, внимание и импульсивность.
– Значит, он действует, не думая, например, перебегает через оживленную дорогу?
– Совершенно точно. Джордж не в состоянии фильтровать всю информацию, которую получает его мозг, поэтому он часто отвлекается.
Эл сказал, что он принимает во время ланча таблетку?
– Да, риталин, стимулянт центральной нервной системы.
– Черт побери, он сидит на амфетамине?
– Да, и поверь, как мне тяжело давать своему ребенку наркотик. Но без него он не сможет вообще ничего сделать.
Агги задумчиво кивнула.
– Как ему поставили диагноз?
– Мы собирались в школу, но Джордж забыл свою спортивную сумку. Я велела ему принести ее…
* * *
– Я не могу, – ответил он. – Там наверху что-то…
– Быстро беги наверх.
– Там дымы.
– Не говори глупости. – Я нервно засмеялась.
– Там идут дымы из радиатора. Они сожгли у меня лего.
Джордж, я была в твоей комнате пять минут назад, все было нормально.
