- Она, должно быть, опасная, Арви.
- Конечно, если она убивает коров.
Равдола не знал, как ему высказать свои мысли Косонену. Тот делал эту задачу чертовски трудной.
- Хейка говорил,- сказал, наконец, Равдола,- что она и у него побывала.
- Он со своим проклятым Бимбу сам виноват в этом,- злился Арви.
- Мне кажется, он называл малыша Марбу.
- Бимбу или Марбу - медведи не собаки.
- Да, они не собаки, Арви.
Равдола проклинал себя, потому что топтался со своей речью на месте, а хотел сказать так много. Но это не помогло, он встал и пошел к хлеву. Там он долго искал что-то внизу и вверху, слева и справа; это продолжалось, должно быть, около часа. Иногда он нагибался, поднимал несколько волосков, что-то измерял в разных местах, наконец, удовлетворенно кивнул головой и возвратился в дом.
Лиза накрыла на стол и пригласила его пообедать. Когда он ел, засовывая в рот большие куски хлеба и время от времени прихлебывая кофе, то что-то обдумывал и, наконец, сказал:
- Это была она, медведица, и Марбу с ней.
Косонены посмотрели на него в изумлении. Равдола немножко гордился своей длинной речью, которую произнес так ясно. Этому следует у него поучиться! А он ведь так редко говорил с кем-нибудь, этот одинокий угольщик Равдола.
- Ты нашел ее следы? - спросил Арви.
Равдола лишь кивнул. Теперь все было сказано.
- Тогда я убью их обоих.
Равдолы это не касалось, потому что все равно он никогда бы больше не стал стрелять в медведей. «Эх, черт, все-таки нужно было бы ее ухлопать!» «Рифле»
Арви был несомненно лучше, чем дрянное ружьишко, висевшее у него дома.
- Что ты сказал? - спросил Арви, хотя никто ничего не говорил.
- Спасибо за угощение, Лиза! Спасибо и тебе, Арви,- поспешил сказать Равдола, чтобы как можно быстрее уйти. Арви могла прийти в голову мысль пригласить его на предстоящую охоту. Но Арви не думал об этом.
- Перестрелял он их? - спросил я Хейку с нетерпением.
- Ты что это - так только притворяешься или тебя хватил солнечный удар? - ответил он улыбаясь.
В самом деле, я совершенно забыл, что приехал сюда в надежде засиять эту медведицу на кинопленку. Стало быть, она никак не могла попасть на мушку «Рифле» Косонена. Но Хейка имел особую манеру рассказывать медвежью историю. Из-за нее забывалось все, даже голод, который нам постоянно давал о себе знать.
- Медведица больше не пришла к корове? - спросил я наконец.
- Нет, потому что она слишком осторожна, чтобы дважды появляться на одном месте. Она исчезла и не показывалась нигде целыми неделями.
