Репортер повернул вниз по Бродвею. Он жил в отеле «Клейдж» прямо на Таймс-сквер. Через несколько минут он въехал на стоянку отеля, выскочил из машины и помчался в свою комнату. Ночной портье лишь покачал головой, глядя ему вслед.
Миниатюрная проявочная камера хранилась у Билла в чемодане. Он достал ее и проявил пленку.
Уже через час Конноли вышел из ванной, держа фотографии в руках. Отпечатки, на которых были достопримечательности Нью-Йорка, он сразу отложил в сторону. Но те, главные, снимки Билл рассматривал с лупой в руках. Фотографии были резкими, на них можно было различить все мелкие детали. Сомнений не оставалось. Он сфотографировал убийцу.
Это был невысокий человек с очень молодым, почти детским лицом. Репортер задумался, а потом еще раз взглянул на снимок. Он узнал этого человека. Это был Малыш Нельсон, жестокий убийца. Билл выронил фотографию. Он знал, что Малыш Нельсон был убит сорок лет назад.
На следующее утро газеты пестрели заголовками:
МАНЬЯК В ЦЕНТРАЛЬНОМ ПАРКЕ!
ШЕСТЕРО УБИТЫХ! УБИЙЦА ИСЧЕЗ!
КУДА СМОТРИТ ПОЛИЦИЯ?
В эту ночь Конноли почти не спал. И сейчас его мысли были прикованы к фотографиям. Конечно, ему нужно отнести их в полицию. Вопрос состоял в том, поверят ли ему там.
Вилл одним глотком допил кофе и вскоре уже сидел в автомобиле. Путь к штаб-квартире городской полиции был ему знаком. Сержант доставил его к капитану Мэрдоку, ведущему расследование.
Фигура капитана отдаленно напоминала платяной шкаф. Когда Билл представился, Мэрдок нахмурил свои кустистые брови.
— Репортер? — с угрозой спросил он. Лицо Билла вытянулось.
— Да, я хочу сделать заявление по поводу вчерашнего маньяка.
— Внимательно вас слушаю.
Билл вытащил из кармана фотографии и разложил их на письменном столе.
— Вот убийца! — заявил он.
Капитан Мэрдок посмотрел на фото. Когда он снова поднял глаза, его лицо приобрело цвет перезревшего помидора.
— Вы что мне лапшу на уши вешаете! — закричал он. — Это ведь Малыш Нельсон. Он уже давным-давно мертв!
— Я знаю, — ответил Билл. — И несмотря на это, убийца он!
Капитан Мэрдок глубоко вздохнул.
— Если вы, Конноли, через минуту не исчезнете…
— Стоп! — резко остановил его репортер. — Я еще не закончил…
Дослушав рассказ, Мэрдок помрачнел.
— Да, пепел мы нашли, — кивнул он. — Лабораторные крысы подтвердили, что это действительно пепел человека. Но я все равно не верю вашей истории.
— Ничего другого я и не ждал, — пожал плечами Билл. — На вашем месте, капитан, я поступил бы точно так же. Но тем не менее все это правда. Позвольте вопрос, капитан. Какие еще следы вы нашли?
