Переиграть Казанову | страница 40
— Ох, — я ждал, что она скажет что-то ещё, но девушка занялась тем, что складывала тряпичных кукол в пластиковый контейнер.
— Долго ещё ждать, когда мы поедим? — спросил Макс, дёргая меня за руку.
— Эм, — я взглянул на Трину.
Она вскочила и положила руки на свои бёдра. Для кого-то настолько маленького, у неё были великолепные ноги.
Чёрт, что не так со мной сегодня?
— Ты не читал расписание, Слейд?
Вау! Меня не волновало, как выглядят её ноги, или какой длины у неё ресницы, когда она обращалась со мной, как с одним из детей.
— Нет, не читал. Я был занят прошлым вечером.
— Готова поспорить, так оно и было, — пробормотала девушка, запинаясь об ковер своими шлёпками.
— Это ПМС, — громко прошептала Джилли Максу. — Моя мама говорит, это делает девушек раздражительными.
— Джилли! — шикнула Трина, повернув свою голову назад, как тот цыпленок в «Экзорцисте». — Это очень неуместные слова.
Джилли одарила нас ангельской улыбкой.
— Ты имеешь в виду, неуместно также как называть Слейда плейбоем?
— Я всё ещё не понимаю, почему это плохое слово, — сказал Макс. — Что плохого в том, чтобы играть?
Почему бы мне не работать в «Секретах Виктории»? Я был бы окружён горячими цыпочками, примеряющими облегающее белье и…
— Время перекусить! — провозгласила Трина.
Она протянула руки, чтобы схватить детей, а затем потянула их к выходу.
Я плёлся позади них, в то время как дети выли в знак протеста, и библиотекарша посмотрела на нас.
Оказавшись на улице, Трина подождала, пока я не догнал их. Она сделала глубокий вдох, но ничего не сказала.
Её глаза блестели. Она, что, старалась не заплакать? Где был Алекс, когда я так в нём нуждался? Сентиментальные цыпочки были его специальностью.
— Итак, — сказала она, глубоко вздыхая.
Трина подняла своё запястье к носу и понюхала. Эта цыпочка точно была сумасшедшей.
— Нам нужно обсудить соответствующее поведение, — Трина взглянула на Джилли, которая игнорировала её и прыгала в выцветшие классики на тротуаре.
— Не хорошо смеяться над другими людьми, — продолжила Трина. — Особенно в общественных местах.
Джилли перестала прыгать и настороженно посмотрела на Трину.
— Библиотека — это общественное место?
Трина посмотрела на меня, словно прося моей помощи. Но в чём?
— Да, — вздохнула девушка и посмотрела на меня с раздражением. — Все, за пределами твоего дома — публичное место.
Джилли начала снова прыгать.
— По крайней мере, я осталась в одежде.
Макс начал прыгать вслед за Джилли.
— Я хочу вернуться внутрь и взять несколько книг.