— Вы — София? — обратилась она на английском с явным акцентом.
— Да, — ответила я, немного озадаченно глядя на нее.
Стефан вдруг оказался рядом. Он ничего не говорил, однако встал так, словно пытался закрыть меня собой. Ну или хотя бы оттолкнуть, если женщина надумает вцепиться мне в глотку.
— Юрген просил передать, что вам грозит опасность. Сейчас он не может говорить, но… он… — Женщина перевела взгляд на Стефана. — Не надо на меня так смотреть, я свободная шатта и давно замужем за человеком. Я не собираюсь причинять ему вред.
Она как-то горько усмехнулась и тут же продолжила:
— Если не верите, можете взять клятву.
Я ничего не понимала, но благоразумно помалкивала, поглядывая на Стефана и надеясь, что хоть что-то сейчас разъяснится. Выглядит она как обычный человек, но… У зеркальщиков тоже нет розовых рогов на лбу. Поэтому стоит не делать скоропалительных выводов и постараться по максимуму разобраться в происходящем. А еще держать руки по швам. В напряженных ситуациях или когда сильно нервничаю, вечно тянет вцепиться в то, что находится рядом. Ну, или в того, не суть. Но цепляться в Стефана — увольте.
— Ваша сестра спасла моего мужа, — продолжила она неожиданно охрипшим голосом. — Поэтому я ей задолжала. А Леманны долги отдают. Но с ним сейчас говорить не стоит. Юрген спит. После Зеркалья ему надо восстановить силы.
«Кто такая шатта? — билась в голове мысль. — Что тут вообще происходит? Хоть общая картина и ясна».
— Что за опасность нам грозит? — спросила я, решив, что хватит изображать из себя каменного истукана.
Женщина улыбнулась. Я вздрогнула — зубы у нее странные, треугольные и заостренные книзу, слишком не похожие на человеческие.
— Внимательная. Не забываешь, что дар расколот у вас. Но ты пока более желанная цель, София.
— Если это Король, то передай ему мой горячий привет, — ледяным голосом произнес Стефан. Судя по интонации, привет настолько горячий, что должен сжечь адресата дотла.
Женщина чуть склонила голову набок. В янтаре ее глаз разлилась тьма. Я почувствовала странное головокружение и спешно отвела взгляд. Стефан снова сжал мой локоть. От его прикосновения по телу пробежала приятная теплая волна, окутав с ног до головы. Мы переглянулись и едва не отпрянули друг от друга, однако тут прозвучал пробравший до костей голос шатты:
— На нее открыта Теневая Охота.
