Джонс глупо хлопает глазами. Очень искренне и убедительно.
— Что там у тебя еще?
— Да говорю же…
— Капитан, дайте его мне! Сэйчас ми тэбя пытать будем, дарагой, — сообщает Русик Амбалов, неумело имитируя условно-кавказский акцент.
— Разговорчики! — прикрикивает капитан.
Джонс лезет за пазуху, достает карточку накладной и несмело толкает ее в сторону капитана. Тот карточку ловит, втыкает ее себе куда-то под рукав и косится на монитор.
— Ну допустим, — говорит он. — Тоже неплохо. Колонии в пятьдесят тысяч рыл этого хватит на год, если я правильно считаю.
Джонс молча разводит руками.
— Огромные деньги, — говорит капитан, — Ну и?..
Джонс пожимает плечами. Он не знает, что говорить.
— Ты совершенно неправильно себя ведешь, — произносит капитан неспешно, в растяжечку, приторно-сладко, и серенький человечек каменеет лицом в ответ. — Ты не предлагаешь нам войти в долю, не обещаешь ничего, ты никак не пытаешься нас заинтересовать. Это плохо, мистер. Так не ведут дела с коммерческим флотом.
— Я ничего не понимаю! — взрывается Джонс. — О чем вы?! Как заинтересовать?!
— Это ми тэбя трахат будэм, дарагой! — объясняет Русик.
— Руслан, заткнитесь, будьте любезны!
— Ес, сэр!
Джонс затравленно оглядывается на оператора, но мешает высокий подголовник кресла.
— Второй механик — капитану, — раздается под потолком.
— Что за бардак? — удивляется капитан. — Почему обращаетесь по громкой?..
— У штурмана гарнитура утонула.
— Где?!
— Да в борще, твою мать! — доносится звонкий девчоночий голосок.
Экипаж дружно выдыхает. Штурман здоров и даже весел, значит, все хорошо.
— Я в темноте об шкаф стукнулась, у меня наушник соскочил, и когда «жизнь» снова включилась, его вместе с борщом в раковину засосало…
— Ты-то как сама? — спрашивает капитан, и сейчас у него голос ласковый по-настоящему. Такой голос здесь редко слышат.
— По уши в долбаном борще, мать его…
— Штурман, я понимаю, что вы нервничаете, но будьте любезны докладывать согласно протоколу.
— Штурман — норма.
— Приводите себя в порядок, я вас не тороплю. Владимир, спасибо, продолжайте выполнять задачу.
Капитан снова поворачивается к Джонсу и бросает ему сухо:
— Теряем время.
— Да чего вы от меня хотите?!
— Правды, всего лишь.
— Какая еще правда вам нужна?
Капитан Безумов негромко стонет и кривится, будто у него зуб прихватило.
— Ну не надо так, — просит он. — Ну давай по-хорошему.
Я ведь действительно все могу. Пытать мы тебя не станем, трахать тем более — с дерьмом не трахаются… Мы вообще добрые. Мы не занимаемся войнами, мы занимаемся логистикой.
