Знание-сила, 1997 № 04 (838) | страница 7

Более трех миллионов чернокожих американцев болеют сахарным диабетом — в два раза больше, чем их соотечественники с белой кожей. Особенно подвержены заболеванию чернокожие женщины: каждая четвертая негритянка старше пятидесяти пяти лет — диабетик. Об этом свидетельствуют результаты исследования «Афро-американская программа».

Никто не может с уверенностью сказать, чем это вызвано. Но доктор Кваме Осай из Огайского университета заявил: он открыл не известные ранее науке определенные признаки, позволяющие говорить о генетической предрасположенности организма у представителей негроидной расы к заболеванию сахарным диабетом. «Мы сможем победить эту болезнь лишь после того, как разгадаем эту генетическую загадку»,— заявил доктор Осай.

Ирина Прусс

• Джакомо Балла. « Трансформация духовных форм»

Умберто Эко хотел назвать свой роман «Аббатство преступлений», но отказался от этой идеи потому, что тогда читатели восприняли бы его как детектив и были бы обмануты в своих ожиданиях. «Заглавие — уже ключ к интерпретации». Он назвал свой роман «Имя розы», потому что роза — символ множества разных вещей, ключ к множеству интерпретаций, читатель может выбрать любую.

Читатель не хочет любую, он хочет единственно верную. Читатели много лет надоедали Эко письмами с требованием объяснить, что он конкретно имел в виду, давая роману столь странное название.

Не очень популярна идея, что мы живем внутри собственной интерпретации законов природы и общества, в реальности, состоящей не из «материала мира», а из наших представлений о нем. Представлений, образов, программ действий, подсунутых нам культурой и в ней содержащихся. И даже заглавие романа нашей жизни, ключ к его построению и развитию мы придумали — выбрали? — сами, не осознавая, что способны на такую операцию, уже произвели ее, но можем и изменить.

Зато наиболее активные уверены в своей способности изменить распределение ролей в данном романе. Например, сместить начальника и сесть на его место.

В одном среднем по величине и значению банке в какой-то момент вместо работы развернулась острая политическая борьба за власть Образовалась сильная, сплоченная и агрессивная оппозиция руководству банка. Задача: убрать президента и его команду. Средства: резкая критика на совещаниях; сплетни и разоблачения на разные сюжеты из личной и профессиональной жизни «противника» в коридорах, курилках, телефонных разговорах; давление партнеров, внезапно проявивших интерес к внутренней жизни банка.