Кот смеется последним | страница 4



О большой собаке ничего не было. Стандартный пудель не был приятным плейтоном. Ее дочь назвала его Агнцем, когда ему было шесть недель, тогда был небольшой пучок пуха, и имя застряло. Теперь длинная аристократическая голова Лэмба и его мускулистое тело под его коротко обрезанным, плотно свернувшимся черным пальто ясно показали его силу и достоинство. Иногда Сьюзен чувствовала себя плохо, что ему никогда не учили формальные ритуалы извлечения, сбора в птицах птиц, работающих с человеческим охотником на озерах и реках Калифорнии, что ему никогда не разрешалось развивать инстинктивное искусство, которое так сильно действовало В его крови. Он был собакой-компаньоном, вынужденным торговать своими дикими стремлениями домой и камином.

Вокруг них, когда они направлялись домой, деревня просыпалась, за окнами заглядывали огни у костра, запах свежесваренного кофе, согревающий влажный морской воздух. Она никогда не уставала от разнообразной архитектуры деревни, небольших домов и магазинов - удивительной и близкой смеси баварских, швейцарских, мексиканских саквояжей, современной Калифорнии, средиземноморской, викторианской, все смягчалось богато цветущими садами, для которых была известна Молена-Пойнт, а также Темные и разросшиеся дубы и кипарисы, которые охраняли переполненные крыши. Где-то впереди собака лаяла контрапунгом к устойчивому грому моря. У нее был прекрасный, тихий ход с Лэмбом вдоль пустого берега, глядя в сторону, где море и небо тянулись навсегда, и она чувствовала себя в мире. Она не знала, что когда она вернется домой, ее жизнь будет быстро изменена.

Подбегая к Океану между магазинами, она увидела только нескольких других собачьего ходока, не увидела ни одного из ее друзей, владеющих собакой; И она не столкнулась с тихим жителем Нью-Йорка Ленни Уэллсом и его грустным дальлманом. Молодой человек был новичком в Молена-Пойнт; она несколько раз останавливалась с ним за кофе, сидя на тротуарном столе, и их две собаки тихо лежали у их ног. Она предложила несколько подходящих групп, к которым мог бы присоединиться Ленни, чтобы познакомиться. Он казался таким застенчивым и неуверенным; Это было мало, что она могла сделать, чтобы помочь ему устроиться. Он был годами младшего, спокойного и почтительного, очень нежного с молодой собакой.

К тому времени, как Сьюзан и Лэмб добрались до дома, они проехали две мили, расстояние, которое Лэмм считал пустяковым, немного больше, чем разминка. Они вернулись в дом в 6:40, неба и серебра над ними над холмами Молена-Пойнт. Начав через боковую дверь гаража, Лэмб зарычал и бросился впереди нее, его уши вернулись, его зубы сверкали так же свирепо, как клыки атакующего волка.